Kommissionens förordning (EG) nr 2172/2003

av den 12 december 2003

om ändring och rättelse av förordning (EG) nr 2273/2002 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1254/1999 när det gäller övervakning av priser på vissa nötkreatur på representativa gemenskapsmarknader

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(1), särskilt artikel 41 i denna, och

av följande skäl:

(1) I kommissionens förordning (EG) nr 2273/2002(2) fastställs bestämmelser för registrering av priser på representativa marknader i medlemsstaterna för olika kategorier av nötkreatur. Föreskrifter om vilka uppgifter som skall lämnas för prisövervakningen för var och en av dessa kategorier finns i bilagorna till den förordningen.

(2) På begäran av de berörda medlemsstaterna bör bilagorna I, II och III till förordning (EG) nr 2273/2002 delvis ses över mot bakgrund av hur saluföringen och boskapsbesättningarnas storlek har förändrats i medlemsstaterna.

(3) Erfarenheten har dessutom visat att bilaga II till förordning (EG) nr 2273/2002 innehåller ett fel.

(4) Förordning (EG) nr 2273/2002 bör därför ändras och rättas i enlighet med detta.

(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 2273/2002 ändras enligt följande:

1. I bilaga I del G skall punkt 2 ersättas med följande:

"2. Kvaliteter och koefficienter

>Plats för tabell>"

2. I bilaga I del H skall punkt 2 ersättas med följande:

"2. Kvaliteter och koefficienter

>Plats för tabell>"

3. I bilaga II del F skall punkt 2 ersättas med följande:

"2. Kvaliteter och koefficienter

>Plats för tabell>"

4. I bilaga III del B skall punkt 2 ersättas med följande:

"2. Kvaliteter

Veaux blancs, moyenne des types commerciaux 'extra', 'blanc bleu', 'pie rouge' et 'pie noire'"

Artikel 2

I del C i bilaga II till förordning (EG) nr 2273/2002 skall punkt 2 rättas enligt följande:

"2. Kvaliteter och koefficienter

>Plats för tabell>"

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Den skall tillämpas för uppgifter som lämnas enligt artiklarna 1.3, 2.3 och 3.3 i förordning (EG) nr 2273/2002 från och med den 8 januari 2004.

Artikel 2 skall tillämpas från och med den 1 januari 2003.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 12 december 2003.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1782/2003 (EUT L 270, 21.10.2003, s. 1).

(2) EGT L 347, 20.12.2002, s. 15.