Kommissionens förordning (EG) nr 606/2003

av den 2 april 2003

om godkännande av de kontroller som görs i Israel av överensstämmelse med handelsnormerna för färsk frukt och färska grönsaker före import till gemenskapen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 47/2003(2), särskilt artikel 10 i denna, och

av följande skäl:

(1) I artikel 7 i kommissionens förordning (EG) nr 1148/2001 av den 12 juni 2001 om kontroll av överensstämmelse med handelsnormerna för färsk frukt och färska grönsaker(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 408/20031(4), anges villkoren för godkännande av de kontroller av överensstämmelse som utförs av tredje länder före import till gemenskapen om tredjeländerna ansöker om detta.

(2) De israeliska myndigheterna skickade den 30 juli 2001 en ansökan till kommissionen om godkännande av de kontroller som utförs av myndigheten för kvalitetskontroll av färska produkter under överinsyn av Plant Protection and Inspection Service (PPIS) vid israeliska ministeriet för jordbruk och landsbygdens utveckling. I ansökan uppges att PPIS har den personal, utrustning och de anordningar som krävs för att genomföra kontrollerna, att de metoder som används motsvarar dem som föreskrivs i artikel 9 i förordning (EG) nr 1148/2001 och att färsk frukt och färska grönsaker som exporteras från Israel till gemenskapen måste uppfylla gemenskapens handelsnormer.

(3) Enligt de uppgifter från medlemsstaterna som kommissionen har tillgång till inträffade det bara vid mycket få tillfällen under perioden 1997-2000 att färsk frukt och färska grönsaker som importerats från Israel inte uppfyllde handelsnormerna.

(4) Företrädare för den israeliska kontrollmyndigheten har regelbundet deltagit i det internationella arbetet för att upprätta handelsnormer för frukt och grönsaker i arbetsgruppen för standardisering av lättfördärvliga livsmedel och kvalitetsförbättring vid FN:s ekonomiska kommission för Europa (ECE). Dessutom deltar Israel i OECD:s system för tillämpning av internationella normer för frukt och grönsaker. De israeliska kontrollmyndigheterna har vidare under många år deltagit i de seminarier och kurser som organiserats av olika medlemsstater.

(5) Det är lämpligt att godkänna de kontroller av överensstämmelse som utförts av Israel och som gäller från och med dagen för införandet av förfarandet för förvaltningssamarbete i enlighet med artikel 7.8 i förordning (EG) nr 1148/2001.

(6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De kontroller av överensstämmelse med handelsnormerna som utförts av Israel som gäller för sektorn för färsk frukt och färska grönsaker och föregår import till gemenskapen godkänns härmed i enlighet med villkoren i artikel 7 i förordning (EG) nr 1148/2001.

Artikel 2

Den officiella kontaktperson och den kontrollmyndighet i Israel som avses i artikel 7.2 i förordning (EG) nr 1148/2001, anges i bilaga I till den här förordningen.

Artikel 3

De intyg som avses i artikel 7.3 andra stycket i förordning (EG) nr 1148/2001 och som utfärdas efter de kontroller som avses i artikel 1 i den här förordningen skall utfärdas på blanketter som överensstämmer med förlagan i bilaga II till den här förordningen.

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med dagen för offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning, C-serien, av ett meddelande om att ett förvaltningssamarbete enligt artikel 7.8 i förordning (EG) nr 1148/2001 har inletts mellan gemenskapen och Israel.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 2 april 2003.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1.

(2) EGT L 7, 11.1.2003, s. 64.

(3) EGT L 156, 13.6.2001, s. 9.

(4) EUT L 62, 6.3.2003, s. 8.

BILAGA I

Officiell kontaktperson enligt artikel 7.2 i förordning (EG) nr 1148/2001:

Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural PPIS (Services de Contrôle et de Protection des Plantes) PO Box 78 BET-DAGAN 50250 Israel Tfn (972-3) 968 15 00 Fax (972-3) 368 15 07 E-postadress:

Kontrollmyndighet enligt artikel 7.2 i förordning (EG) nr 1148/2001:

Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural PPIS (Services de Contrôle et de Protection des Plantes)

Service de Contrôle pour la Qualité des Produits Frais

PO Box 78 BET-DAGAN 50250 Israel Tfn (972-3) 968 15 20 Fax (972-3) 368 15 07 E-postadress:

BILAGA II

Förlaga till intyg enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1148/2001

>PIC FILE= "L_2003086SV.001702.TIF">