13.5.2003   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 117/32

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 12 maj 2003

om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 avseende utfodring av vissa arter av asätande fåglar med kategori 1-material

[delgivet med nr K(2003) 1494]

(Endast de spanska, grekiska, franska, italienska och portugisiska texterna är giltiga)

(Text av betydelse för EES)

(2003/322/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 av den 3 oktober 2002 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel (1), särskilt artikel 23.2 d i denna, och

av följande skäl:

(1)

Medlemsstaterna får enligt förordning (EG) nr 1774/2002 tillåta utfodring av utrotningshotade eller skyddade arter av asätande fåglar med vissa typer av kategori 1-material efter samråd med Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och därmed medges undantag från de restriktioner för användning av animaliska biprodukter som fastställs i den förordningen.

(2)

Vetenskapliga styrkommittén yttrade sig den 7–8 november 2002 om säkerheten i samband med att asätande fåglar eventuellt kan överföra TSE.

(3)

Enligt det vetenskapliga yttrandet bör utfodring med slaktkroppar från djurarter som är mottagliga för TSE inte medföra en konstgjord ökning av antalet potentiella källor för överföring av TSE eller spridning därav. Utfodringsprogrammen för vilda arter såsom asätande fåglar bör vidare inte bli ett alternativt sätt för bortskaffande av självdöda idisslare som utgör en TSE-risk eller av specificerat riskmaterial.

(4)

Utfodring av vissa arter av asätande fåglar med vissa typer av kategori 1-material kan därför enligt Vetenskapliga styrkommitténs yttrande anses vara tillåten.

(5)

Grekland, Spanien, Frankrike, Italien och Portugal har ansökt om att få tillåta utfodring av vissa arter av asätande fåglar med vissa typer av kategori 1-material.

(6)

Ansökningarna uppfyller de villkor som fastställs i Vetenskapliga styrkommitténs yttrande. Det bör emellertid krävas en kompletterande motivering för att verifiera att det inte finns andra sätt att bevara dessa asätande fågelarter än genom att utfodra dem med vissa typer av kategori 1-material, vilket medför en onödig ökning av potentiella smittkällor för TSE.

(7)

För att förhindra att det uppstår risker för djurs och människors hälsa är det nödvändigt att fastställa bestämmelser som skall tillämpas när tillstånd ges till utfodring av dessa asätande fåglar med vissa typer av kategori 1-material.

(8)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Tillämpningsföreskrifter för utfodring av asätande fåglar med kategori 1-material

I enlighet med artikel 23.2 d i förordning (EG) nr 1774/2002 får Grekland, Spanien, Frankrike, Italien och Portugal tillåta användning av hela kroppar av döda djur som kan innehålla specificerat riskmaterial som avses i artikel 4.1 b ii i den förordningen för utfodring av utrotningshotade eller skyddade arter av asätande fåglar enligt del A i bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Den behöriga myndighetens tillståndsgivning och kontrollåtgärder

1.   Den behöriga myndigheten får ge tillstånd till den person som ansvarar för utfodringen av de asätande fåglar som avses i artikel 1.

2.   Den behöriga myndigheten skall endast ge tillstånd enligt punkt 1 om de särskilda kraven i del B i bilagan är uppfyllda.

3.   Den behöriga myndigheten skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att övervaka och kontrollera efterlevnaden av de särskilda kraven i del B i bilagan.

Åtgärderna skall omfatta noggrann övervakning av djurens hälsostatus i den region där utfodringen sker och ändamålsenlig övervakning av TSE, däribland regelbunden provtagning och laboratorieundersökning för att spåra TSE. Proven skall omfatta prov från djur som uppvisar neurologiska symptom och från äldre avelsdjur.

Artikel 3

Rapporter och översyn

1.   Grekland, Spanien, Frankrike, Italien och Portugal skall före den 31 oktober 2003 till kommissionen lämna de uppgifter som anges i artikel 23.3 i förordning (EG) nr 1774/2002 inklusive

a)

en rapport om kontrollåtgärderna i artikel 2 i detta beslut, och

b)

en detaljerad motivering för varje art av asätande fåglar som omfattas av artikel 1 i detta beslut, med uppgifter om orsakerna till att det är nödvändigt att utfodra dessa med det kategori 1-material som anges i artikel 1 i stället för uteslutande med kategori 2- och kategori 3-material.

2.   Detta beslut skall ses över mot bakgrund av de rapporter som lämnats in i enlighet med punkt 1, om det anses nödvändigt efter en relevant vetenskaplig bedömning.

Artikel 4

Medlemsstaternas efterlevnad av detta beslut

Grekland, Spanien, Frankrike, Italien och Portugal skall omedelbart vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta beslut och skall offentliggöra dessa åtgärder. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 5

Tillämpning

Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 maj 2003.

Artikel 6

Adressater

Detta beslut riktar sig till Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien och Republiken Portugal.

Utfärdat i Bryssel den 12 maj 2003.

På kommissionens vägnar

David BYRNE

Ledamot av kommissionen

(1)  EGT L 273, 10.10.2002, s. 1.

BILAGA

TILLÄMPNINGSFÖRESKRIFTER FÖR UTFODRING AV UTROTNINGSHOTADE ELLER SKYDDADE ARTER AV ASÄTANDE FÅGLAR MED VISSA TYPER AV KATEGORI 1-MATERIAL I ENLIGHET MED ARTIKEL 23.2 d I FÖRORDNING (EG) nr 1774/2002

A.   Medlemsstaterna och de utrotningshotade eller skyddade arterna enligt artikel 1

Tillämpningsföreskrifterna i artikel 1 skall gälla för följande arter:

a)

För Greklands vidkommande: Gåsgam (Gyps fulvus), lammgam (Gypaetus barbatus) och smutsgam (Neophron percnopterus).

b)

För Spaniens vidkommande: Gåsgam (Gyps fulvus), grågam (Aegypius monachus), smutsgam (Neophron percnopterus), lammgam (Gypaetus barbatus), spansk kejsarörn (Aquila adalberti), kungsörn (Aquila chrysaetos), röd glada (Milvus milvus) och brunglada (Milvus migrans).

c)

För Frankrikes vidkommande: Gåsgam (Gyps fulvus), grågam (Aegypius monachus), smutsgam (Neophron percnopterus), lammgam (Gypaetus barbatus), röd glada (Milvus milvus) och brunglada (Milvus migrans).

d)

För Italiens vidkommande: Gåsgam (Gyps fulvus), lammgam (Gypaetus barbatus) och kungsörn (Aquila chrysaetos).

e)

För Portugals vidkommande: Gåsgam (Gyps fulvus), grågam (Aegypius monachus), smutsgam (Neophron percnopterus) och kungsörn (Aquila chrysaetos).

B.   Särskilda krav enligt artikel 2

1.

Den behöriga myndighetens tillstånd enligt artikel 2 ges under förutsättning att

a)

fågelarten inte kan bevaras på något annat sätt,

b)

utfodringsprogrammet genomförs som ett led i ett godkänt skyddsprogram,

c)

utfodringen inte utgör ett alternativt sätt för bortskaffande av specificerat riskmaterial eller självdöda idisslare som innehåller specificerat riskmaterial och som utgör en TSE-risk,

d)

det finns ett ändamålsenligt övervakningsprogram för TSE enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 260/2003 (2), vilket omfattar regelbundna laboratorietester av prover för att spåra TSE,

e)

samordning mellan de behöriga myndigheterna som övervakar kraven i godkännandet säkerställs, och

f)

det dessförinnan har gjorts en bedömning av de berörda asätande fågelarternas särskilda situation och deras habitat i det berörda landet.

2.

Den behöriga myndighetens tillstånd skall

a)

ange de berörda arterna av asätande fåglar,

b)

i detalj beskriva det geografiska område där utfodringen skall ske, och

c)

omedelbart dras in om

i)

det finns en misstänkt eller bekräftad koppling till TSE-spridning till dess att risken kan uteslutas, eller

ii)

någon av bestämmelserna i detta beslut inte iakttas.

3.

Den person som ansvarar för utfodringen skall

a)

avsätta ett avskärmat och inhägnat område för att säkerställa att inga andra köttätande djur än fåglar har tillgång till fodret,

b)

se till att slaktkroppar av nötkreatur som är äldre än 24 månader och slaktkroppar av får och getter som är äldre än 18 månader och som är avsedda att användas som foder TSE-testas med hjälp av en av de tester som anges i förordning (EG) nr 999/2001 med ett negativt resultat innan de används som foder, och

c)

föra register över åtminstone antal, typ, uppskattad vikt och härkomst för de slaktkroppar av djur som används för utfodring, resultatet av TSE-testerna, datum för utfodring och platsen för utfodringen.

4.

Alla övriga särskilda krav i förordning (EG) nr 1774/2002, särskilt i artikel 23.2 i och bilaga IX till den förordningen, skall uppfyllas.

(1)  EGT L 147, 31.5.2001, s. 1.

(2)  EUT L 37, 13.2.2003, s. 7.