Europaparlamentets beslut

av den 14 mars 2002

om ändring av Europaparlamentets beslut 94/262/EGKS, EG, Euratom om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning

(2002/262/EG, EKSG, Euratom)

EUROPAPARLAMENTET HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 195.4,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 20 d.4,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 107 d.4,

med beaktande av Europaparlamentets resolution av den 17 november 2000 om ändring av Europaparlamentets beslut av den 9 mars 1994 om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning(1),

med beaktande av kommissionens yttrande,

med rådets godkännande, och

av följande skäl:

(1) Enligt artikel 22.5 i budgetförordningen av den 21 december 1977 för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(2) skall ombudsmannen vid tillämpningen av denna förordning behandlas som en institution.

(2) Genom rådets förordning (EG, EKSG, Euratom) nr 2673/1999 om ändring av budgetförordningen inrättades ett särskilt avsnitt för ombudsmannen i Europeiska unionens allmänna budget och i konsekvens med detta ändrades berörda bestämmelser i budgetförordningen.

(3) Det är därför nödvändigt att ändra beslut 94/262/EKSG, EG, Euratom och Europaparlamentet av den 9 mars 1994 om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning(3) eftersom det i detta beslut föreskrivs att ombudsmannens budget skall utgöra bilaga till avsnitt I (Europaparlamentet) i Europeiska gemenskaperna allmänna budget.

(4) Följaktligen bör artiklarna 12 och 16 i detta beslut utgå.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artiklarna 12 och 16 i beslut 94/262/EKSG, EG och Euratom skall utgå.

Artikel 2

Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs.

Beslutet skall tillämpas från den 1 januari 2000.

Utfärdat i Strasbourg den 14 mars 2002.

För Europaparlamentet

P. Cox

Ordförande

(1) EGT C 223, 8.8.2001, s. 366.

(2) EGT L 356, 31.12.1977, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG, EKSG, Euratom) nr 2673/1999 (EGT L 326, 18.12.1999, s. 1).

(3) EGT L 113, 4.5.1994, s. 15.