Kommissionens förordning (EG) nr 1082/2001

av den 1 juni 2001

om ändring av förordning (EG) nr 562/2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn och om rättelse av kommissionens förordning (EG) nr 590/2001 om undantag från och ändring av förordning (EG) nr 562/2000

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(1), särskilt artikel 47.8 i denna, och

av följande skäl:

(1) I kommissionens förordning (EG) nr 562/2000(2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 590/2001(3), fastställs tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1254/1999 vad avser interventionsuppköp av nötkött. I artikel 17 i förordning (EG) nr 562/2000 fastställs vissa villkor om övertagande och preliminär kontroll.

(2) Genom undantag från artikel 4.2 i förordning (EG) nr 562/2000, föreskrivs i artikel 1.2 b i förordning (EG) nr 590/2001, senast ändrad genom förordning (EG) nr 826/2001(4) om uppköp av framkvartsparter som avskurits rakt i höjd med det femte revbenet. Bestämmelserna bör ändras för att klargöra situationen i fråga om preliminära kontroller vid övertagande av kvartsparter.

(3) Det finns en felaktighet i artikel 1.2 b i den engelska versionen av förordning (EG) nr 590/2001. Dessutom bör "artikel" i sista stycket i artikel 1.7 i förordning (EG) nr 590/2001 ersättas med "punkt".

(4) Förordning (EG) nr 562/2000 och förordning (EG) nr 590/2001 bör därför ändras respektive rättas.

(5) Med hänsyn till händelseutvecklingen bör den här förordningen träda i kraft omedelbart.

(6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Andra stycket i artikel 17.3 i förordning (EG) nr 562/2000 skall ersättas med följande: "En sådan kontroll skall göras på varje parti om högst 20 ton halva slaktkroppar enligt interventionsorganets anvisningar. Om anbudet omfattar kvartsparter får interventionsorganet tillåta ett parti på mer än 20 ton halva slaktkroppar. Om mer än 20 % av det totala antalet halva slaktkroppar som kontrolleras avvisas, skall hela partiet avvisas enligt bestämmelserna i punkt 6."

Artikel 2

Förordning (EG) nr 590/2001 rättas på följande sätt:

1) (Avser endast den engelska versionen.).

2) Första meningen i sista stycket i artikel 1.7 skall ha följande lydelse: "För produkter som köpts upp i enlighet med det här stycket skall följande gälla:".

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 1 juni 2001.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21.

(2) EGT L 68, 16.3.2000, s. 22.

(3) EGT L 86, 27.3.2001, s. 30.

(4) EGT L 120, 28.4.2001, s. 7.