|
1.9.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 282/10 |
Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 993/2001 av den 4 maj 2001 om ändring av förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av tullkodex för gemenskapen
( Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 141 av den 28 maj 2001 )
På sidan 4 i artikel 346 i stycke 3 skall det
i stället för:
”Om data rörande säkerheten utbyts mellan garantikontoret och avgångskontoret med hjälp av informationsteknik och datanät, skall originalet av borgensförbindelsen dock behållas vid avgångskontoret.”
vara:
”Om data rörande säkerheten utbyts mellan garantikontoret och avgångskontoret med hjälp av informationsteknik och datanät, skall originalet av borgensförbindelsen dock behållas vid garantikontoret; ingen papperskopia behöver uppvisas för avgångskontoret.”