Rådets resolution

av den 13 november 2001

om igångsättande av inledningsetappen av global övervakning för miljö och säkerhet (GMES)

(2001/C 350/02)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD

som beaktar det utkast till en handlingsplan som kommissionen utarbetat i nära samarbete med samtliga berörda parter, inbegripet medlemsstaterna, Europeiska rymdorganisationen (ESA) och olika användargrupper,

(1) UPPMANAR kommissionen att i nära samarbete med ESA igångsätta inledningsetappen av global övervakning för miljö och säkerhet (GMES), med beaktande av möjliga bidrag från olika intressenter,

(2) ANMODAR kommissionen att i nära samarbete med ESA bygga på befintliga resurser och befintlig infrastruktur (på marken, i luften, till havs och i rymden) och att inleda pilotprojekt i överensstämmelse med användarnas synpunkter på grundval av de inledningsvis prioriterade teman som beskrivs i handlingsplanen samt ERINRAR i detta sammanhang om sin resolution av den 16 november 2000 om en europeisk strategi för rymden(1) där man bland annat enades om att kommissionen och ESA skulle sträva efter att åstadkomma effektiva ramar för samarbetet,

(3) BETONAR vikten av inledningsetappen vid förberedelserna av nästa etapp i GMES, som syftar till att senast år 2008 åstadkomma operativ och autonom kapacitet i Europa för global övervakning av miljö och säkerhet på grundval av en sund lönsamhetsbedömning och undvika överlappning med den verksamhet som bedrivs i enlighet med den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken,

(4) ANMODAR kommissionen att bidra till att GMES inriktas på användarnas behov genom en detaljerad analys av kommissionens egna behov av GMES tjänster och med säkerställande av lämplig medverkan i och finansiering av därmed sammanhängande projekt,

(5) ANMODAR därför kommissionen att i slutet av inledningsetappen 2001-2003 rapportera till Europaparlamentet och rådet om definitionen av systemet på grundval av användarnas krav, de förväntade tjänsterna, det eventuella stöd strategin kan ge olika handlingsprogram inom gemenskapen, de resultat som uppnåtts genom pilotprogrammets tjänster, de ekonomiska och sociala fördelarna och möjligheterna till internationellt samarbete på global nivå samt möjliga scenarier för ett organisatoriskt ramverk,

(6) STÖDER inrättandet av en styrkommitté på hög nivå med företrädare för bl.a. medlemsstaterna, kommissionen, ESA, den europeiska organisationen för utnyttjande av vädersatelliter (Eumetsat), användarna och näringslivet.

Utfärdat i Bryssel den 13 november 2001.

(1) EGT C 371, 23.12.2000, s. 2.