Rättelse till Europaparlamentets och rådets beslut nr 1346/2001/EG av den 22 maj 2001 om ändring av beslut nr 1692/96/EG med avseende på kusthamnar, inlandshamnar och intermodala terminaler samt projekt nr 8 i bilaga III

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 185 av den 6 juli 2001)

Sidan 7, bilagan (bilaga I till beslut nr 1692/96/EG)

De kartor som beskriver avsnitten 4 och 5 i bilaga I skall rättas enligt följande:

1. AVSNITT 4: Nätet för inre vattenvägar och inlandshamnar

a) Inre vattenvägar:

- Karta 4.0 Den streckade linjer för "Planerade" skall vara i blått

- Kartorna 4.2, 4.4 och 4.5 Linjen för "Befintliga" och den prickade linjen för "Planerade" skall vara i blått.

b) Järnvägar/Vägar:

Samtliga kartor (4.0, 4.1A, 4.1B, 4.2, 4.3, 4.4 och 4.5) Linjen för ordet "Järnvägar" skall vara i violett och linjen för ordet "Vägar" skall vara i gult.

2. AVSNITT 5: Kusthamnar - Kategori A

a) Inre vattenvägar:

Kartorna 5.0, 5.2, 5.3 och 5.5 Linjen för "Befintliga" och den prickade linjen för "Planerade" skall vara i blått.

b) Hamnar:

- Kartorna 5.0, 5.1 och 5.3 De symboler i färg som finns ovanför orden "Kusthamnar" respektive "Inlandshamnar/Kusthamnar" eller "Kusthamnar/Inlandshamnar" skall byta plats med varandra.

- Karta 5.4 Symbolen för "Kusthamnar" skall vara i blått.

Orden "Kusthamnar/Inlandshamnar" och den därtill hörande symbolen i blått skall utgå.

- Karta 5.5 Orden "Kusthamnar/Inlandshamnar" och den därtill hörande symbolen i rött skall utgå.

c) Järnvägar/Vägar:

Karta 5.2 Linjen för ordet "Järnvägar" skall vara i violett och linjen för ordet "Vägar" skall vara i gult.