32001D0674

2001/674/EG: Kommissionens beslut av den 9 augusti 2001 om ändring av beslut 2001/433/EG om gemenskapens inköp av bluetonguevaccin för att fylla på gemenskapens lager (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 2494]

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 236 , 05/09/2001 s. 0015 - 0015


Kommissionens beslut

av den 9 augusti 2001

om ändring av beslut 2001/433/EG om gemenskapens inköp av bluetonguevaccin för att fylla på gemenskapens lager

[delgivet med nr K(2001) 2494]

(Text av betydelse för EES)

(2001/674/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 2000/75/EG av den 20 november 2000, om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av bluetongue(1), särskilt artikel 9.2 i detta,

med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet(2), senast ändrat genom beslut 2001/12/EG(3), särskilt artikel 3.3 och 3.5 i detta, och

av följande skäl:

(1) Beslut 2001/433/EG(4) antogs för att fylla på lagret av bluetonguevaccin med 1000000 doser.

(2) Enligt artikel 2 i beslut 2001/433/EG får kostnaden för denna lagerpåfyllnad högst uppgå till 100000 euro.

(3) Med hänsyn till handelsvillkorens utveckling förefaller detta högsta belopp inte räcka för att täcka de faktiska kostnaderna för inköp, lagring och flygfrakt av 1000000 doser.

(4) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 2 i beslut 2001/433/EG skall "100000 euro" ersättas med "115000 euro".

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 9 augusti 2001.

På kommissionens vägnar

David Byrne

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 327, 22.12.2000, s. 74.

(2) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.

(3) EGT L 3, 6.1.2001, s. 27.

(4) EGT L 154, 9.6.2001, s. 61.