Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 1602/2000 av den 24 juli 2000 om ändring av kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 188 av den 26 juli 2000)

På sidan 4, i artikel 70.1 b, första raden, skall det

i stället för: "Enkelt behandling ..."

vara: "Enkel behandling ...".

På sidan 5, - i artikel 70.2, första raden, skall det

i stället för: "... vidtas antingen ..."

vara: "... vidtas i antingen ...",

- i artikel 72.3 a, första raden, skall det

i stället för: "..., (sydostasiatiska ..."

vara: "..., (Sydostasiatiska ...",

- i artikel 72.3 d, tredje raden, skall det

i stället för: "... Sri Lanka(3))."

vara: "... Sri Lanka(3).".

På sidan 8, i artikel 80.b, femte och sjätte raden, skall det

i stället för: "... (i det följande benämnd ..."

vara: "... (nedan kallad ...".

På sidan 9, i artikel 84, tredje raden, skall det

i stället för: "... tullkodexen. ..."

vara: "... kodexen. ...".

På sidan 11, - i artikel 90.1, andra raden, skall det

i stället för: "..., i det följande benämnd ..."

vara: "..., nedan kallad ...";

- i artikel 90a.2, tredje raden, skall det

i stället för: "... varucertifikatet ER.1."

vara: "... varucertifikatet EUR.1.".

På sidan 12, i artikel 91.2, tredje raden, skall det

i stället för: "... Novège', ..."

vara: "... Norvège', ...".

På sidan 14, i artikel 98.1, femte och sjätte raden, skall det

i stället för: "... (i det följande benämnda ..."

vara: "... (nedan kallade ...".

På sidan 16, - i artikel 101.1 c, stycke ii, andra raden, skall det

i stället för: "... plattor må.m. ..."

vara: "... plattor m.m. ...",

- i artikel 101.2, andra raden, skall det

i stället för: "... eller gemenskapen ..."

vara: "... eller i gemenskapen ...",

- i artikel 101a.1 a, fjärde raden, skall det

i stället för: "... av helheten."

vara: "... av helheten,",

- i artikel 102.1, första stycket, tredje raden, skall det

i stället för: "... att dess totala ..."

vara: "... att deras totala ...".

På sidan 17, i artikel 107.2, första stycket, andra raden, skall det

i stället för: "... tullmyndigheterna ..."

vara: "... tullmyndigheter ...".

På sidan 18, - i artikel 109.b, femte och sjätte raden, skall det

i stället för: "... (i det följande benämnd ..."

vara: "... (nedan kallad ...",

- i artikel 110.4, första stycket, första raden, skall det

i stället för: "... eller hans ombud ..."

vara: "... eller dennes ombud ...".

På sidan 19, i artikel 112, andra och tredje raden, skall det

i stället för: "... tullkodexen. ..."

vara: "... kodexen. ...".

På sidan 20, - i artikel 116.3, första raden, skall det

i stället för: "Ex exportör ..."

vara: "En exportör ...",

- i artikel 117.1, andra raden, skall det

i stället för: "..., i det följande benämnd ..."

vara: "..., nedan kallad ...".

På sidan 21, i artikel 121.1, femte raden, skall det

i stället för: "... till de myndigheter ..."

vara: "... till de statliga myndigheter ...".

På sidan 47, HS-nr 1504, andra kolumnen, första strecksatsen, tredje kolumnen, första raden, skall det

i stället för: "... utående ..."

vara: "... utgående ...".

På sidan 52, HS-nr 2106, tredje kolumnen, andra strecksatsen, första och andra raden, skall det

i stället för: "...enligt kapitlen 4 och ..."

vara: "... enligt vart och ett av kapitlen 4 och ...".

På sidan 60, HS-nr ex 3105, andra kolumnen, fjärde strecksatsen, skall det

i stället för: "Magnesium- och kaliumsulfat"

vara: "Kaliummagnesiumsulfat".

På sidan 61, - HS-nr 3205, andra kolumnen, första och andra raden, skall det

i stället för: "... anmärkning 3 ..."

vara: "... anm. 3 ...";

- HS-nr 3301, andra kolumnen, fjärde raden, skall det

i stället för: "...oljori fett, ..."

vara: "... oljor i fett, ...".

På sidan 67, HS-nr 3901-3915 - i andra kolumnen, första strecksatsen första raden, skall det

i stället för: "Additionspolymerisations produkter ..."

vara: "Additionspolymerisationsprodukter ...",

- i fjärde kolumnen, skall det

i stället för: " "

vara: "Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 25 % av produktens pris fritt fabrik".

På sidan 68, HS-nr 3916-3921 (Fortsättning), andra kolumnen - andra strecksatsen, skall det

i stället för: "- Additionspolymeristionsprodukter ..."

vara: "- - Additionspolymerisationsprodukter ...",

- tredje strecksatsen, skall det

i stället för: "- Andra"

vara: "- - Andra".

På sidan 75, HS-nr 5204-5207, trejde kolumnen, andra strecksatsen, första raden, skall det

i stället för: "nuturfibrer, ..."

vara: "naturfibrer, ...".

På sidan 76, HS-nr 5309-5311, andra kolumnen, andra strecksatsen, tredje kolumnen, fjärde strecksatsen, skall det

i stället för: "... dissolvingmassa, eller"

vara: "... dissolvingmassa,".

På sidan 82, - HS-nr 5904, tredje kolumnen, skall det

i stället för: "... från garn"

vara: "... från garn (8)",

- HS-nr 5905, andra kolumnen, första strecksatsen, tredje kolumnen, skall det

i stället för: "... från garn (8)"

vara: "... från garn".

På sidan 86, - HS-nr 6213 och 6214 (Fortsättning), tredje kolumnen, andra stycket, första raden, skall det

i stället för: "tryckning samt minst ..."

vara: "konfektion följd av tryckning samt minst ...",

- HS-nr 6217, andra kolumnen, andra strecksatsen, tredje kolumnen, andra stycket, tredje raden, skall det

i stället för: "... pris fritt fabrik"

vara: "... pris fritt fabrik (10)".

På sidan 88, HS-nr 6601, andra kolumnen, andra raden, skall det

i stället för: "käppparaplyer, ..."

vara: "käpparaplyer, ...".

På sidan 90, HS-nr 7013, tredje kolumnen, tredje stycket, andra raden, skall det

i stället för: "tryck) munblåsta ..."

vara: "tryck) av munblåsta ...".

På sidan 92, HS-nr ex 7307, tredje kolumnen, första raden, skall det

i stället för: "..., borning, ..."

vara: "..., borrning, ...".

På sidan 93, HS-nr 7403, andra kolumnen, andra strecksatsen, första raden, skall det

i stället för: "... och oraffinerad koppar, innehållande ..."

vara: "... och raffinerad koppar innehållande ...".

På sidan 94, HS-nr ex 7616, andra kolumnen, tredje raden, skall det

i stället för: "... produkter, (inbegripet ..."

vara: "... produkter (inbegripet ...".

På sidan 95, HS-nr 7901, andra kolumnen, skall det

i stället för: "... i oearbetad ..."

vara: "... i obearbetad ...".

På sidan 96, - HS-nr 8001, andra kolumnen, skall det

i stället för: "... i oearbetad ..."

vara: "... i obearbetad ...",

- HS-nr 8207, andra kolumnen, sista raden, skall det

i stället för: "... jordborning"

vara: "... jordborrning".

På sidan 97, HS-nr ex 8211, andra kolumnen, tredje raden, skall det

i stället för: "... enligt nr 8208)"

vara: "... enligt nr 8208".

På sidan 100, - HS-nr 8420, andra kolumnen, första raden, skall det

i stället för: "Kalendrar ..."

vara: "Kalandrar ...",

- HS-nr 8429, andra kolumnen, andra strecksatsen, tredje kolumnen, andra strecksatsen, tredje raden, skall det

i stället för: "enligt 8431 ..."

vara: "enligt nr 8431 ...".

På sidan 101, HS-nr 8430, tredje kolumnen, andra strecksatsen, tredje raden, skall det

i stället för: "enligt 8431 ..."

vara: "enligt nr 8431 ...".

På sidan 104, - HS-nr ex 8518, tredje kolumnen, andra strecksatsen, första raden, skall det

i stället för: "inom ovannämnda gräns, värdet ..."

vara: "värdet ...",

- HS-nr 8523, andra kolumnen, fjärde raden, skall det

i stället för: "... kapitel 37"

vara: "... kap. 37".

På sidan 105, HS-nr 8524, andra kolumnen, första stycket - tredje linjen, skall det

i stället för: "... av anda ..."

vara: "... av andra ...",

- femte linjen, skall det

i stället för: "... kapitel 37"

vara: "... kap. 37".

På sidan 106, - HS-nr 8529, andra kolumnen, andra raden, skall det

i stället för: "... huvudakligen ..."

vara: "... huvudsakligen ...",

- HS-nr 8537, tredje kolumnen, andra strecksatsen, andra raden, skall det

i stället för: "... som är klassificeras ..."

vara: "... som klassificeras ...".

På sidan 109, - HS-nr 8711 (Fortsättning), andra kolumnen, första strecksatsen, tredje kolumnen, första strecksatsen, tredje raden, skall det

i stället för: "fritt fabrik"

vara: "fritt fabrik, och",

- HS-nr 8715, tredje kolumnen, andra strecksatsen, tredje raden, skall det

i stället för: "fritt fabrik, och"

vara: "fritt fabrik".

På sidan 110, HS-nr 9004, andra kolumnen, första raden, skall det

i stället för: "Glasögon e.d., ..."

vara: "Glasögon o.d., ...".

På sidan 114, - HS-nr 9033, andra kolumnen, fjärde raden, skall det

i stället för: "...enligt kapitel 90"

vara: "... enligt kap. 90",

- HS-nr 9105, tredje kolumnen, första strecksatsen, tredje raden, skall det

i stället för: "fritt fabrik"

vara: "fritt fabrik, och".

På sidan 118, fotnot 4, första raden, skall det

i stället för: "... av sådna slag ..."

vara: "... av sådana slag ...".

På sidan 123, i bilaga V (Bilaga 27):

i stället för:

">Plats för tabell>"

vara:

">Plats för tabell>"