UTTALANDEN TILL RÅDETS BESLUT 1999/468/EG

av den 28 juni 1999

om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförande befogenheter

(1999/C 203/01)

1. UTTALANDE FRÅN KOMMISSIONEN (till artikel 4)

Kommissionen erinrar om att det enligt förvaltningsförfarandet är dess ständiga stävan att säkerställa ett tillfredsställande beslut som samtidigt kan vinna största möjliga stöd inom kommittén.

Kommissionen kommer att beakta kommittémedlemmarnas ståndpunkter och agera på ett sådant sätt att man undviker att gå emot en övervägande ståndpunkt som kan uppkomma mot en genomförandeåtgärds lämplighet.

2. UTTALANDE FRÅN RÅDET OCH KOMMISSIONEN

Rådet och kommissionen är eniga om att bestämmelserna om de kommittéer som biträder kommissionen när den utövar sina genomförandebefogenheter som anges i beslut 87/373/EEG utan dröjsmål bör anpassas till artiklarna 3, 4, 5 och 6 i beslut 1999/468/EG, i enlighet med de tillämpliga lagstiftningsförfarandena.

En sådan anpassning bör genomföras på följande sätt:

- Det nuvarande förfarande I kommer att bli det nya rådgivande förfarandet.

- De nuvarande förfarandena II a och II b kommer att bli det nya förvaltningsförfarandet.

- De nuvarande förfarandena III a och III b kommer att bli det nya föreskrivandeförfarandet.

En ändring av det slag av kommitté som anges i en grundläggande rättsakt bör göras från fall till fall i samband med den normala översynen av lagstifningen och i enlighet med bland annat kriterierna i artikel 2.

En sådan anpassning eller ändring bör göras med beaktande av de skyldigheter som åligger gemenskapens institutioner. Detta får inte äventyra att målen för den grundläggande rättsakten uppnås eller inkräkta på effektiviteten när det gäller gemenskapens verksamhet.

3. UTTALANDE FRÅN KOMMISSIONEN (till artikel 5)

När förslag till genomförande åtgärder inom särskilt känsliga områden ses över kommer kommissionen i sin strävan att nå en väl avvägd lösning att agera på ett sådant sätt att den inte går emot en övervägande ståndpunkt som kan uppkomma inom rådet mot en genomförandeåtgärds lämplighet.