KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 oktober 1998 om utnämning av nya medlemmar och förlängda mandat för medlemmarna i den expertkommitté för frågor om transitering av elektricitet mellan kraftledningsnät som inrättas genom kommissionens beslut 92/167/EEG [delgivet med nr K(1998) 2884] (Text av betydelse för EES) (98/559/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av kommissionens beslut 92/167/EEG av den 4 mars 1992 (1) om inrättandet av en kommitté av experter för frågor om transitering av elektricitet mellan kraftledningsnät under översyn av kommissionen, senast ändrat genom beslut 97/559/EG (2), i synnerhet artikel 4.2 i detta, och

av följande skäl:

Flera medlemmar har avgått. Därför är det nödvändigt att utnämna nya medlemmar i kommittén efter samråd med berörda kretsar i fråga om företrädarna för högspänningsnäten och den oberoende experten.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande personer utses härmed till nya medlemmar i kommittén av experter för frågor om transitering av elektricitet mellan kraftledningsnät:

- Som företrädare för högspänningsnäten:

För Frankrike:

Jean Kowal, ställföreträdande generalkontrollör, direktoratet för produktion och distribution, EDF,

ersätter Jacob som avgår.

För Tyskland:

Peter Reeh, VD, chef för avdelningen för handel och utbyte, VEAG,

ersätter Hartenstein som avgår.

För Belgien:

Daniel Dobbeni, styrelseledamot, CPTE,

ersätter Waha, som avgår.

För Sverige:

Roger Kearsley, ställföreträdande chef för marknadsavdelningen, Svenska Kraftnät,

ersätter Magnusson som avgår.

- Som oberoende expert:

Jean-Paul Aghetti, Energy Manager France, Pechiney,

ersätter Declercq som avgår.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft andra dagen efter det att det offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 1 oktober 1998.

På kommissionens vägnar

Christos PAPOUTSIS

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 74, 20.3.1992, s. 43.

(2) EGT L 230, 21.8.1997, s. 18.