RÅDETS BESLUT av den 22 september 1998 om en genomförbarhetsstudie av internationella polisiära insatser för att bistå de albanska myndigheterna, antaget på grundval av artikel J 4.2 i Fördraget om Europeiska unionen (98/547/GUSP)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel J 4.2 i detta,

med beaktande av förklaringen om Västeuropeiska unionen (VEU), vilken återges i den slutakt som undertecknades vid antagandet av Fördraget om Europeiska unionen, och

av följande skäl:

VEU utför en genomförbarhetsstudie av möjliga alternativ för internationella polisiära insatser för att bistå de albanska myndigheterna.

Den senaste tidens utveckling i Albanien gör det ännu mera angeläget med en bedömning av dessa alternativs genomförbarhet och lämplighet.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Europeiska unionen anmodar härmed VEU att skyndsamt slutföra sin genomförbarhetsstudie av möjliga alternativ för internationella polisiära insatser i Albanien för att bistå de albanska myndigheterna med att återupprätta lag och ordning i landet.

Artikel 2

Detta beslut meddelas VEU i enlighet med rådets slutsatser av den 14 maj 1996 om överlämnande av Europeiska unionens dokument till VEU.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Det skall offentliggöras i officiella tidningen.

Utfärdat i Bryssel den 22 september 1998.

På rådets vägnar

W. SCHÜSSEL

Ordförande

Uttalande från den danska delegationen

I enlighet med avsnitt C i det beslut som antogs vid Europeiska rådet i Edinburgh den 11-12 december 1992 deltar inte Danmark i utarbetandet och genomförandet av de beslut och åtgärder av unionen som berör försvaret.

Den danska regeringen har beslutat att Danmark inte kommer att delta i rådets beslut om en genomförbarhetsstudie av internationella insatser för att bistå de albanska myndigheterna.

I enlighet med beslutet i Edinburgh kommer Danmark inte att hindra utvecklingen av ett närmare samarbete mellan medlemsstaterna på detta område. Den ovan avgivna ståndpunkten hindrar således inte att rådet fattar detta beslut.