98/321/EG: Kommissionens beslut av den 28 april 1998 om vissa skyddsåtgärder mot vissa fiskeprodukter med ursprung i Kina och om ändring av beslut 97/368/EG (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 140 , 12/05/1998 s. 0017 - 0018
KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 april 1998 om vissa skyddsåtgärder mot vissa fiskeprodukter med ursprung i Kina och om ändring av beslut 97/368/EG (Text av betydelse för EES) (98/321/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land (1), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (2), särskilt artikel 19 i detta, och med beaktande av följande: Vid import av fiskeprodukter med ursprung i ett flertal bearbetningsanläggningar i Kina har Vibrio parahaemolyticus, Vibrio vulnificus, Staphylococcus aureus och Bacillus cereus kunnat spåras. Förekomsten av Vibrio parahaemolyticus, Vibrio vulnificus, Staphylococcus aureus och Bacillus cereus beror på dålig hygien under produktion eller bearbetning av livsmedel och förekomsten av Vibrio parahaemolyticus kan också bero på smitta i upptagningsområdet och utgör en potentiell risk för folkhälsan. Import av produkter från de aktuella anläggningarna i Kina bör därför inte längre tillåtas. Gemenskapens undersökningar i Kina och resultaten från kontroller vid gemenskapens gränskontrollstationer har visat att det finns en potentiell hälsorisk vid produktion och bearbetning av fiskeprodukter. I kommissionens beslut 97/368/EG (3) av den 11 juni 1997, senast ändrat genom kommissionens beslut 97/805/EG (4), om vissa skyddsåtgärder mot vissa fiskeprodukter med ursprung i Kina finns bestämmelser om förbud mot import av färska fiskeprodukter med ursprung i Kina och att frysta eller bearbetade fiskeprodukter med ursprung i Kina systematiskt skall genomgå mikrobiologiska test. Beslut 97/368/EG bör tas upp till förnyad prövning före den 30 juni 1998, och på grundval av vad som hittills framkommit förefaller det nödvändigt att förlänga de åtgärder som föreskrivs i det här beslutet till den 30 november 1998. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Detta beslut gäller fiskeprodukter i färskt, fryst eller bearbetat tillstånd och med ursprung i Kina. Artikel 2 Medlemsstaterna skall förbjuda import i alla former med ursprung i följande anläggningar i Kina: - Xiamen Standland Foods Co. Ltd Zhousan Plant, Dinghai, Zhousan, Zhejiang (registreringsnummer 3300/02072). - Vessel Yan Yuan nr 3 - nr 178, North Road, Yantai, Shandong (registreringsnummer 3700/02405). - Yancheng Baolong Aquatic Foods Co, Ltd - Douloggang, Dafeng County, Jiangsu Province (registreringsnummer 3200/02061). - Wuhan Standhampton Foodstuff, Co. Ltd - 181, 27. Avenue, Jiangan District, Wuhan (registreringsnummer 4200/02008). - Laoghan Aquatic products cold storage - Qingdao (registreringsnummer 3700/02410). Artikel 3 I artikel 6 i kommissionens beslut 97/368/EG skall datumet 30 juni 1998 ersättas med 30 november 1998. Artikel 4 Medlemsstaterna skall ändra de bestämmelser de tillämpar vid import från Kina så att de överensstämmer med detta beslut. De skall omgående underrätta kommissionen om detta. Artikel 5 Alla kostnader som uppstår genom tillämpningen av detta beslut skall betalas av avsändaren, mottagaren eller deras ombud. Artikel 6 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 28 april 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT L 373, 31.12.1990, s. 1. (2) EGT L 162, 1.7.1996, s. 1. (3) EGT L 136, 13.7.1997, s. 57. (4) EGT L 330, 2.12.1997, s. 19.