KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 november 1997 om godtagande av åtaganden i samband med antidumpningsförfarandet beträffande import av flata lastpallar av trä med ursprung i Polen (97/797/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (1), ändrad genom förordning (EG) nr 2331/96 (2), särskilt artikel 8.1 i denna,

efter samråd med rådgivande kommittén, och

med beaktande av följande:

A. TIDIGARE FÖRFARANDE

(1) Genom förordning (EG) nr 1023/97 (3) införde kommissionen preliminära antidumpningstullar på viss import av flata lastpallar av trä enligt KN-nummer ex 4415 20 20 med ursprung i Polen och godtog vissa tillverkares åtaganden. Åtagandena rörde endast en typ av lastpallar nämligen EUR-lastpallen.

(2) Genom kommissionens förordning (EG) nr 1632/97 (4) ändrades ovannämnda preliminära förordning och en bestämmelse lades till om att faktiska nya polska exportörer kan tilldelas den vägda genomsnittliga tull som gäller för samarbetsvilliga företag vilka inte ingick i stickprovet av undersökta exportörer och om att dessa exportörers åtaganden avseenden EUR-lastpallen kan godtas.

(3) Genom kommissionens förordning (EG) nr 1633/97 (5) avseende tillämpningen av den ovannämnda nya bestämmelsen, ändrades den preliminära förordningen ytterligare genom att flera nya faktiska exportörer infördes i förteckningen över företag som omfattas av den vägda genomsnittliga tullen och genom att de åtaganden som gjorts av några av dessa exportörer godtogs.

B. SLUTGILTIGT AVGÖRANDE

(4) Kommissionen har inhämtat och kontrollerat alla de uppgifter som den bedömde vara nödvändiga för sina slutsatser. I samband med undersökningen fastställdes det att slutgiltiga antidumpningsåtgärder i form av en värdetull och, i tillämpliga fall, prisåtaganden, bör vidtas för att undanröja de skadliga effekterna av dumpningen. Resultaten och slutsatserna vad gäller alla aspekter av undersökningen läggs fram i kommissionens förslag till rådet om att införa en slutgiltig antidumpningstull på import av lastpallar av trä med ursprung i Polen (6).

C. ANSÖKAN FRÅN DE NYA EXPORTÖRERNA

(5) Efter antagandet av förordning (EG) nr 1633/97 har ytterligare åtta nya polska exporterande tillverkare ansökt om att inte behandlas annorlunda än de företag som samarbetade vid förfarandet men inte ingick i stickprovet och har gjort åtaganden vad beträffar EUR-lastpallen. De har på begäran lämnat bevisning om att de är faktiska nya exportörer vilken anses som tillräcklig för att deras åtaganden avseende EUR-lastpallen skall kunna godtas.

(6) Två polska exportörer som fanns med i den förteckning över företag som omfattas av den vägda genomsnittliga tullen har nu gjort åtaganden avseende EUR-lastpallen vilka anses vara godtagbara.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De åtaganden avseende EUR-lastpallen som har gjorts av

- MACED Sklad Palet, Jadwiga Macionga, PL-77-200 Miastko

- ENKEL Spólka Cywilna, PL-24-100 Pulawy

- Produkcja Stolarska Posrednictwo Export-Import, W.i.T. HENSOLDT, PL-84-300 Lebork

- Przedsiebiorstwo Produkoyjno Uslugowo Handlowe "DREWPOL", PL-98277 Braszewice

- PTN Kruklanki Sp. Z.o.o., PL-11612 Kruklanki

- WEDAM Spólka Cywilna, PL-83-322 Stezyca

- "AVEN" Sp. Z.o.o., PL-66-470 Kostrzyn

- Import-Export Jan Sibinski, PL-63-524 Czajkow

- "Empol" s.c., PL-62-812 Jastrzebniki 37

- P.P.H.U. "Alk", PL-73-240 Bierzwnik

i samband med antidumpningsförfarandet beträffande import av flata lastpallar av trä enligt KN-nummer ex 4415 20 20 10 med ursprung i Polen skall godtas.

Artikel 2

Detta godtagande träder i kraft samma dag som förordning (EG) nr 2334/97 träder i kraft.

Utfärdat i Bryssel den 7 november 1997.

På kommissionens vägnar

Leon BRITTAN

Vice ordförande

(1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1.

(2) EGT L 317, 6.12.1996, s. 1.

(3) EGT L 150, 7.6.1997, s. 4.

(4) EGT L 225, 15.8.1997, s. 11.

(5) EGT L 225, 15.8.1997, s. 13.

(6) Dok KOM(97) 569. Förslaget har sedermera antagits av rådet som rådets förordning (EG) nr 2334/97, (se sidan 1 i detta nummer av EGT).