KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 november 1995 om ändring av den totala mängden livsmedelshjälp enligt 1995 års program (96/156/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3972/86 av den 22 december 1986 om livsmedelsbistånd och dess administrering (1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1930/90 (2), särskilt artikel 5 i denna, och

med beaktande av följande:

Förteckningen över de produkter som skall tillhandahållas inom ramen för livsmedelshjälpen 1995 fastställdes genom kommissionens beslut 95/371/EG (3). Vid tidpunkten för detta beslut hade kommissionen emellertid inte fått kännedom om vissa väsentliga uppgifter om behoven när det gäller tilldelningen av referensprodukterna för 1995.

Det är följaktligen lämpligt att ändra de produktkvantiteter som utgjorde grunden för fastställandet av de totala mängderna som föreslagits genom beslut 95/371/EG i syfte att bättre tillgodose utvecklingsländernas behov.

De åtgärder som föreskrivs i det här beslutet är förenliga med livsmedelshjälpkommitténs yttrande.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

1. Den totala mängden baljväxter som skall tillhandahållas inom ramen för livsmedelshjälpprogrammet för 1995 skall fastställas till 80 000 ton.

2. Beloppet av andra produkter som skall tillhandahållas inom ramen för livsmedelshjälpprogrammet för 1995 skall fastställas till 43 170 000 ecu.

Utfärdat i Bryssel den 24 november 1995.

På kommissionens vägnar

João DE DEUS PINHEIRO

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 370, 30.12.1986, s. 1, med rättelse i EGT nr L 42, 12.2.1987.

(2) EGT nr L 174, 7.7.1990, s. 6.

(3) EGT nr L 220, 16.9.1995, s. 20.