RÅDETS BESLUT av den 19 december 1995 om Europeiska gemenskapens godkännande av konventionen om handel med spannmål och konventionen om livsmedelsbistånd, vilka utgör 1995 års internationella spannmålsavtal (96/88/EG)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 113 och 130 y jämförda med artikel 228.2, första meningen och 228.3 första stycket,

med beaktande av kommissionens förslag (1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2), och

med beaktande av följande:

Konventionerna om handel med spannmål respektive om livsmedelsstöd vilka utgör 1995 års internationella spannmålsavtal, förhandlades fram för att ersätta 1949 års internationella veteavtal. Inledningsvis var det nya avtalet öppet till den 30 juni 1995 för undertecknande och för deponering av ratificerings-, antagande- eller godkännandeinstrument. Avtalet trädde i kraft den 1 juli 1995 till följd av ett beslut av regeringskonferensen i London den 6 juli 1995. Vid detta tillfälle förlängdes tidsfristen för att deponera ovan nämnda instrument till den 30 juni 1996.

Till följd av rådets beslut av den 29 juni 1995 (3), undertecknade gemenskapen den 30 juni 1995, under förutsättning av senare godkännande, de två konventioner som utgör ovan nämnda avtal och deponerade en förklaring om provisorisk tillämpning. Konventionerna bör nu godkännas.

Enligt artikel 130 u i fördraget skall gemenskapens politik på området för utvecklingssamarbete främja en varaktig ekonomisk och social utveckling i utvecklingsländerna, en harmonisk och successiv integration av dessa länder i världsekonomin och kampen mot fattigdom i dessa länder.

Tillämpning av 1995 års internationella spannmålsavtal medför delvis, vad livsmedelsstöd beträffar, både åtgärder av gemenskapen och av medlemsstaterna.

Alla medlemsstater har meddelat sin avsikt att bli fördragsslutande part till konventionen om livsmedelsstöd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1995 års konvention med handel med spannmåls och 1995 års konvention om livsmedelsstöd vilka utgör 1995 års internationella spannmålsavtal godkänns på Europeiska gemenskapens vägnar.

Texterna till konventionerna bifogas detta beslut.

Artikel 2

Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den person som skall vara befullmäktigad att låta deponera godkännandeinstrumenten för de två konventionerna.

Artikel 3

Europeiska gemenskapen gör följande förklaring när godkännandeinstrumentet för konventionen om handel med spannmål deponeras:

"Då Republiken Österrike, Republiken Finland och Konungariket Sverige blev medlemmar av Europeiska gemenskapen den 1 januari 1995, ansluter de sig inte längre individuellt till denna konvention utan täcks av gemenskapens anslutning till denna. Europeiska gemenskapen förbinder sig även att utöva de rättigheter och fullgöra de skyldigheter som denna konvention föreskriver för dessa tre stater."

Artikel 4

Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 19 december 1995.

På rådets vägnar

L. ATIENZA SERNA

Ordförande

(1) EGT nr C 191, 25.7.1995, s. 4.

(2) EGT nr C 287, 30.10.1995.

(3) EGT nr C 204, 9.8.1995, s. 1.