KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 200/95 av den 31 januari 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 rörande allmänna och särskilda interventionsåtgärder inom nötköttssektorn och om avvikelse från den fastställda tidsperioden för inkommande med anbud

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om en gemensam organisation av marknaderna inom nötköttssektorn (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1884/94 (2), särskilt artikel 6.7 i denna, och

med beaktande av följande :

I kommissionens förordning (EEG) nr 2456/93 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3247/94 (4) fastställs de villkor som produkter som upphandlas genom intervention måste uppfylla för att deras kvalitet skall kunna garanteras. Bestämmelserna i kommissionens förordning 94/474/EG artikel 4 av den 27 juli 1994 om vissa skyddsåtgärder mot bovin spongiform encefalopati och som upphäver besluten 89/469/EEG och 90/200/EEG (5), ändrad genom beslut 94/794/EG (6), bör upprätthållas.

Förordning (EEG) nr 2456/93 fastställer även bestämmelser om anbudsförfarande. Enligt bestämmelserna i artikel 10 i nämnda förordning fastställs sista dag för att inkomma med anbud till den andra och fjärde tisdagen i månaden.

Under april månad och maj månad 1995 infaller helgdagarna på ett sådant sätt att dessa tidsfrister bör ändras av praktiska skäl.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 2456/93 ändras på följande sätt :

1. Artikel 4.2 g skall ersättas med följande :

"g) som uppfyller villkoren i artikel 4.2 i kommissionens beslut 94/474/EG (7*).

"

2. I artikel 10 skall följande stycke införas :

"Trots vad som sägs i första meningen i denna artikel skall sista dag för att inkomma med anbud under perioden 1 april-31 maj 1995 vara följande dagar (klockan 12.00 Bryssel tid)

- i april, den tredje tisdagen i månaden,

- i maj, den första, tredje och femte tisdagen i månaden."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den första anbudsgivningen i februari 1995.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 31 januari 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.

(2) EGT nr L 197, 30.7.1994, s. 27.

(3) EGT nr L 225, 4.9.1993, s. 4.

(4) EGT nr L 338, 28.12.1994, s. 72.

(5) EGT nr L 194, 29.7.1994, s. 96.

(6) EGT nr L 325, 17.12.1994, s. 60.

(7*) EGT nr L 194, 29.7.1994, s. 96.