KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 oktober 1995 om förteckningen över de kontrollprogram för att förebygga zoonoser som är berättigade till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 1996 (Text av betydelse för EES) (95/469/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), senast ändrat genom beslut 94/370/EG (2), särskilt artikel 32 i denna, och

med beaktande av följande:

Vid utarbetandet av förteckningen över de kontrollprogram för att förebygga zoonoser som är berättigade till ett finansiellt stöd från gemenskapen år 1996 och av den föreslagna procentsatsen och beloppet för varje program måste hänsyn tas både till varje programs intresse för gemenskapen och till omfattningen av tillgängliga anslag.

Vad gäller zoonoser har kommissionen genom beslut 94/507/EG (3) godkänt den plan som lagts fram av Danmark för att övervaka och kontrollera salmonella hos fjäderfä.

Danmark har försett kommissionen med all information som är nödvändig för att ge finansiellt bidrag till programmet för 1996.

Grekland och Portugal har lämnat in ett program för kontroll av echinococcos/hydatidos. Kommissionen har granskat dessa program ur både veterinär och finansiell synvinkel.

De program som förtecknas i detta beslut måste godkännas individuellt vid ett senare tillfälle.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. De program som förtecknas i bilagan skall vara berättigade till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 1996.

2. För de program som avses i punkt 1 skall de föreslagna procentsatserna och beloppen på gemenskapens finansiella bidrag vara det som anges i bilagan.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 24 oktober 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 19.

(2) EGT nr L 168, 2.7.1994, s. 31.

(3) EGT nr L 203, 6.8.1994, s. 25.

BILAGA

>Plats för tabell>

KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 oktober 1995 om fastställande av förteckning över godkända vattenbruksanläggningar i Belgien (Text av betydelse för EES) (95/470/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk (1), senast ändrat genom direktiv 95/22/EG (2), särskilt artikel 6 i denna, och

med beaktande av följande:

Medlemsstaterna kan erhålla godkänd anläggningsstatus i icke godkänd zon för vattenbruksanläggningar fria från vissa fisksjukdomar.

Belgien har i brev av den 7 mars 1995 framlagt tillräckliga skäl för ett sådant tillstånd när det gäller infektiös hematopoetisk nekros (IHN) och viral hemorragisk septikemi (VHS) för godkänd anläggningsstatus i icke godkänd anläggningszon samt nationella bestämmelser, som garanterar efterlevnaden av reglerna för att tillståndet skall upprätthållas.

Kommissionen och medlemsstaterna har undersökt de av Belgien framställda motiveringarna för denna anläggning.

Av denna granskning framgår att anläggningen uppfyller alla de krav som föreskrivs i artikel 6 i direktiv 91/67/EEG.

Den berörda anläggningen får åtnjuta godkänd anläggningsstatus i icke godkänd zon.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den vattenbruksanläggning som omnämns i bilagan erkänns som godkänd anläggning belägen i icke godkänd zon när det gäller IHN och VHS.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 25 oktober 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 1.

(2) EGT nr L 243, 11.10.1995, s. 1.

BILAGA

GODKÄNDA ANLÄGGNINGAR I BELGIEN

Forellodlingen (La Fontaine aux truites)

B-6769 Gérouville