31995D0269

95/269/EG: Kommissionens beslut av den 30 juni 1995 om finansiellt gemenskapsstöd för lagring i Förenade kungariket av antigener avsedda för tillverkning av mul- och klövsjukevaccin (Text av betydelse för EES)

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 165 , 15/07/1995 s. 0023 - 0023


KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 juni 1995 om finansiellt gemenskapsstöd för lagring i Förenade kungariket av antigener avsedda för tillverkning av mul- och klövsjukevaccin (Text av betydelse för EES) (95/269/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), senast ändrad genom beslut 94/370/EG (2), särskilt artikel 14 i detta, och

med beaktande av följande:

Inrättandet av antigenbanker utgör en del av gemenskapens strävan att inom gemenskapen upprätta beredskapslager av mul- och klövsjukevaccin, i enlighet med rådets beslut 91/666/EEG av den 11 december 1991 om att inom gemenskapen upprätta beredskapslager av vacciner mot mul- och klövsjuka (3).

Institute for Animal Health at Pirbright, Förenade kungariket, har utsetts till antigenbank för lagring av beredskapslager inom gemenskapen, enligt artikel 3 i detta beslut.

Antigenbankens verksamhet och arbetsuppgift fastställs i artikel 4 av nämnda beslut och gemenskapsstödet bör underställas antigenbankens verksamhetsutövning.

Det är lämpligt att föreskriva om ett finansiellt gemenskapsstöd till antigenbankerna så att de kan utföra den verksamhet och de arbetsuppgifter som avses i nämnda beslut.

Av budgetskäl beviljas det finansiella gemenskapsstödet för en period av ett år.

Av kontrollskäl är det viktigt, att artiklarna 8 och 9 i rådets förordning (EEG) nr 729/70 av den 21 april 1970 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken (4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2048/88 (5), är tillämpliga.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Gemenskapen beviljar Förenade kungariket finansiellt stöd för lagring av antigener avsedda för tillverkning av mul- och klövsjukevaccin.

Artikel 2

Genomförandet av den åtgärd som avses i artikel 1 skall ombesörjas av Institute for Animal Health at Pirbright, Förenade kungariket. Denna åtgärd skall genomföras i överensstämmelse med anvisningarna i artikel 4 av rådets beslut 91/666/EEG.

Artikel 3

Det finansiella gemenskapsstödet fastställs till högst 60 000 ecu för perioden från och med 1 augusti 1994 till och med 31 juli 1995.

Artikel 4

Det finansiella gemenskapsstödet beviljas enligt följande principer:

- 70 % i förskott på Förenade kungarikets begäran,

- resterande belopp efter att underlag presenterats.

Denna presentation skall göras före den 1 oktober 1995.

Artikel 5

Artiklarna 8 och 9 i rådets förordning (EEG) nr 729/70 skall i tillämpliga delar gälla.

Artikel 6

Detta beslut riktar sig till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.

Utfärdat i Bryssel den 30 juni 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 19.

(2) EGT nr L 168, 2.7.1994, s. 31.

(3) EGT nr L 368, 31.12.1991, s. 21.

(4) EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 13.

(5) EGT nr L 185, 15.7.1988, s. 1.