93/619/EG: Kommissionens beslut av den 19 november 1993 om inrättande av en vetenskaplig, teknisk och ekonomisk kommitté för fiskerinäringen
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 297 , 02/12/1993 s. 0025 - 0026
Finsk specialutgåva Område 4 Volym 5 s. 0134
Svensk specialutgåva Område 4 Volym 5 s. 0134
KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 november 1993 om inrättande av en vetenskaplig, teknisk och ekonomisk kommitté för fiskerinäringen (93/619/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och med beaktande av följande: Genomförandet av gemenskapens ordning för fiskeri- och vattenbruksnäringen är beroende av rådgivning från högt kvalificerad vetenskaplig personal, särskilt i fråga om tillämpningen av marin- och fiskeribiologi, fiskeriteknik, fiskeriekonomi och liknande områden, eller för behovet av forskning inom fiskeri- och vattenbruksområdena. Denna rådgivning bör erhållas från en ständig kommitté som inrättas av kommissionen. Uppgifterna för den nuvarande vetenskapliga och tekniska kommittén för fiskerinäringen, som fastställs genom kommissionens beslut 79/572/EEG (), ändrad genom Anslutningsakten för Spanien och Portugal, bör ändras. För tydlighetens skull bör det beslutet därför ersättas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En vetenskaplig, teknisk och ekonomisk kommitté för fiskerinäringen, nedan kallad "kommittén", inrättas härmed av kommissionen. Artikel 2 1. Kommittén kan rådfrågas av kommissionen om alla problem i samband med åtgärder som berör tillträde till gemenskapens fiskezoner och fiskeresurser, och som reglerar utnyttjandet av dem. 2. Kommittén skall utarbeta en årsrapport om situationen för fiskeresurserna och utvecklingen av fisket med avseende på biologiska, tekniska och ekonomiska faktorer. Den skall också redogöra för de ekonomiska följderna av situationen för fiskeresurserna. 3. Kommittén skall årligen redogöra för det vetenskapliga, tekniska och ekonomiska forskningsarbetet inom fiskeri- och vattenbruksnäringarna samt redogöra för behoven av samordning av forskningen inom detta område. 4. Kommittén får göra kommissionen uppmärksam på alla problem som rör de områden som anges i punkterna 1, 2 och 3. Artikel 3 Kommittén skall bestå av högst 28 medlemmar. Artikel 4 Kommitténs medlemmar skall utses av kommissionen bland högt kvalificerade vetenskapsmän med kompetens inom de områden som anges i artikel 2. Artikel 5 Kommittén skall välja en ordförande och två vice ordförande bland sina medlemmar. De skall väljas med enkel majoritet. Artikel 6 1. Kommitténs medlemmar, ordförande och vice ordförande skall utses på två år. Deras mandat får förnyas. Kommitténs ordförande och vice ordförande får emellertid inte väljas om omedelbart efter att ha suttit i två på varandra följande perioder på två år. Uppdraget skall vara oavlönat. När perioden på två år har löpt ut skall kommitténs medlemmar, ordförande och vice ordförande sitta kvar tills de ersätts eller tills deras mandat förnyas. 2. I de fall det är omöjligt för en medlem, ordförande eller vice ordförande att sitta kvar mandattiden ut, eller då han frivilligt avgår, skall han ersättas för återstoden av perioden av en person som skall utses i enlighet med förfarandet i artiklarna 4 eller 5. Artikel 7 1. Kommittén får i samarbete med kommissionens avdelningar inrätta arbetsgrupper bland sina medlemmar. 2. Arbetsgruppernas uppgift skall vara att rapportera till kommittén om de ärenden som den hänskjuter till dem. Artikel 8 1. Kommittén och arbetsgrupperna skall sammanträda efter kallelse från en företrädare för kommissionen. 2. Kommissionens företrädare samt övriga berörda tjänstemän och andra anställda från kommissionen skall delta i kommitténs och arbetsgruppernas möten. 3. Kommissionens företrädare får bjuda in personer med särskilda sakkunskaper i det ärende som avhandlas att delta i mötena. 4. Kommissionen skall ställa ett sekretariat till kommitténs och arbetsgruppernas förfogande. Artikel 9 1. Kommittén skall behandla och yttra sig över ärenden som kommissionens företrädare hänskjuter till den. Behandlingen skall inte åtföljas av någon omröstning. Kommissionens företrädare får, om han begärt ett yttrande från kommittén, fastställa en tidsfrist inom vilken den skall yttra sig. 2. Om kommittén fattar sitt beslut enhälligt skall den utarbeta ett gemensamt ställningstagande. Om enhällighet inte har uppnåtts skall de avvikande ståndpunkterna tas med i en rapport som kommissionens företrädare skall ha ansvaret för att utarbeta. Artikel 10 I enlighet med artikel 214 i fördraget är kommitténs medlemmar skyldiga att inte avslöja information som kommit till deras kännedom genom arbete i kommittén, om kommissionens företrädare underrättar dem om att ett begärt yttrande avser ett konfidentiellt ärende. I sådana fall får endast kommittémedlemmarna, kommissionens företrädare samt övriga berörda tjänstemän och andra anställda från kommissionen delta i mötena. Artikel 11 1. Beslut 79/572/EEG skall upphöra att gälla. 2. De personer som är medlemmar i Vetenskapliga och tekniska kommittén för fiskerinäringen i enlighet med det beslut som upphör att gälla i enlighet med punkt 1 skall fortsätta att vara medlemmar i kommittén tills deras mandattid löpt ut. 3. Artikel 6 skall också tillämpas när mandattiden löper ut för de medlemmar som anges i punkt 2. Utfärdat i Bryssel den 19 november 1993. På kommissionens vägnar Yannis PALEOKRASSAS Ledamot av kommissionen () EGT nr L 156, 23.6.1979, s. 29.