KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 januari 1990 om ansökningar om ersättning i enlighet med beslut 80/1096/EEG om införande av finansiella gemenskapsåtgärder för utrotning av klassisk svinpest (90/56/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 80/1096/EEG av den 11 november 1980 om införande av finansiella gemenskapsåtgärder för utrotning av klassisk svinpest(1), senast ändrat genom beslut 87/488/EEG(2), särskilt artikel 4.3 i detta, och

med beaktande av följande.

De ansökningar om ersättning som lämnas in med avseende på de stödprogram som avses i artikel 3.2 och 3.2 a i beslut 80/1096/EEG måste innehålla vissa uppgifter och medlemsstaterna bör utforma dem på ett enhetligt sätt för att det skall vara lättare att kontrollera om de överensstämmer med det beslutet och med kommissionens beslut om godkännande av de nationella utrotningsplanerna och för att underlätta beslutsfattandet.

För att underlätta kontrollen bör medlemsstaterna ställa bevishandlingarna till kommissionens förfogande under en tillräckligt lång tid.

Kommittén för Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket har hörts.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De ansökningar om ersättning som medlemsstaterna utarbetar i enlighet med artikel 4 i beslut 80/1096/EEG måste utformas som tabellerna i bilagorna till detta beslut.

Artikel 2

Under en period på tre år från och med det att programmet har genomförts skall medlemsstaterna bevara och ställa till kommissionens förfogande antingen originalen eller attesterade kopior av de handlingar som låg till grund för ansökningarna.

Artikel 3

Kommissionens beslut 82/690/EEG(3) upphör att gälla.

Artikel 4

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 22 januari 1990.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 325, 1.12.1980, s. 5.

(2) EGT nr L 280, 3.10.1987, s. 26.

(3) EGT nr L 289, 13.10.1982, s. 28.

BILAGA 1

ANSÖKAN OM ERSÄTTNING I ENLIGHET MED ARTIKEL 4.1 I BESLUT 80/1096/EEG OM UTROTNING AV KLASSISK SVINPEST

>Start Grafik>

Medlemsstat:

År:

Ursprungsplanen inleddes den

Eventuella kompletterande åtgärder inleddes den

Sammanfattande tabell

Typ av åtgärd Medlemsstatens utgifter Gemenskapens totala kostnadsandel

Ersättning till ägarna för slakt och destruktion av djur (Beloppssumman från bilaga II)

Ersättning till ägarna för slakt och destruktion av djur (Beloppssummorna från bilagorna VI och VII)

Vaccineringar (Summan av antalen i bilagorna III och IV)

Vaccineringar (Summan av antalen i bilagorna VIII och IX)

Kontrollundersökningar: Antal prov undersökta i laboratorium (Summan från bilaga V)

Kontrollundersökningar: Antal prov undersökta i laboratorium (Summan från bilaga X)

Summa>Slut Grafik>

BILAGA 2

>Start Grafik>

Medlemsstat:

År:

Ersättning till ägarna för slakt och destruktion av djur

(Artikel 3.2 a i beslut 80/1096/EEG)

Administrativ

enhet Antal berörda

anläggningar Antal slaktade

djur Medlemsstatens

utgifter Gemenskapens

kostnadsandel

Summa

Härmed intygas att ovanstående åtgärder vidtagits inom ramen för den plan eller de åtgärder som godkänts av kommissionen och i enlighet med de närmare tillämpningsföreskrifterna i rådets direktiv 80/217/EEG(1) och 80/1095/EEG(2) och beslut 80/1096/EEG.

>Slut Grafik>

>Hänvisning till >

>Start Grafik>

(1) EGT nr L 47, 21.2.1980, s. 11.

(2) EGT nr L 325, 1.12.1980, s. 1.>Slut Grafik>

BILAGA 3

>Start Grafik>

Medlemsstat:

År:

Nödvaccineringar

(Artikel 3.2 b i beslut 80/1096/EEG)

Administrativ

enhet Antal använda

vaccindoser Medlemsstatens

utgifter Gemenskapens

kostnadsandel

Summa

Härmed intygas att ovanstående åtgärder vidtagits inom ramen för den plan eller de åtgärder som godkänts av kommissionen och i enlighet med de närmare tillämpningsföreskrifterna i rådets direktiv 80/217/EEG och 80/1095/EEG och beslut 80/1096/EEG.

>Slut Grafik>

>Hänvisning till >

BILAGA 4

>Start Grafik>

Medlemsstat:

År:

Vaccineringar som utförts i vissa angivna regioner

(Artikel 3.2 c i beslut 80/1096/EEG)

Administrativ

enhet Antal använda

vaccindoser Medlemsstatens

utgifter Gemenskapens

kostnadsandel

Summa

Härmed intygas att ovanstående åtgärder vidtagits inom ramen för den plan eller de åtgärder som godkänts av kommissionen och i enlighet med de närmare tillämpningsföreskrifterna i rådets direktiv 80/217/EEG och 80/1095/EEG och beslut 80/1096/EEG.

>Slut Grafik>

>Hänvisning till >

BILAGA 5

>Start Grafik>

Medlemsstat:

År:

Prov som undersökts i laboratorium i samband med kontrollundersökningar

(Artikel 3.2 b i beslut 80/1096/EEG)

Administrativ

enhet Antal använda

vaccindoser Medlemsstatens

utgifter Gemenskapens

kostnadsandel

Summa

Härmed intygas att ovanstående åtgärder vidtagits inom ramen för den plan eller de åtgärder som godkänts av kommissionen och i enlighet med de närmare tillämpningsföreskrifterna i rådets direktiv 80/217/EEG och 80/1095/EEG och beslut 80/1096/EEG.

>Slut Grafik>

>Hänvisning till >

BILAGA 6

>Start Grafik>

Medlemsstat:

År:

Ersättning till ägarna för slakt och destruktion av djur

(Artikel 3.2a a i beslut 80/1096/EEG)

Administrativ

enhet Antal berörda anläggningar Antal slaktade djur Medlemsstatens

utgifter Gemenskapens

kostnadsandel

Summa

Härmed intygas att ovanstående åtgärder vidtagits inom ramen för den plan eller de åtgärder som godkänts av kommissionen och i enlighet med de närmare tillämpningsföreskrifterna i rådets direktiv 80/217/EEG och 80/1095/EEG och beslut 80/1096/EEG.

>Slut Grafik>

>Hänvisning till >

BILAGA 7

>Start Grafik>

Medlemsstat:

År:

Ersättning till ägarna för slakt och destruktion av djur

(Artikel 3.2a b i beslut 80/1096/EEG)

Administrativ

enhet Antal berörda anläggningar Antal

slaktade djur Medlemsstatens

utgifter Gemenskapens

kostnadsandel

Summa

Härmed intygas att ovanstående åtgärder vidtagits inom ramen för den plan eller de åtgärder som godkänts av kommissionen och i enlighet med de närmare tillämpningsföreskrifterna i rådets direktiv 80/217/EEG och 80/1095/EEG och beslut 80/1096/EEG.

>Slut Grafik>

>Hänvisning till >

BILAGA 8

>Start Grafik>

Medlemsstat:

År:

Nödvaccineringar

(Artikel 3.2a c i beslut 80/1096/EEG)

Typ A = enligt första strecksatsen

Typ B = enligt andra strecksatsen

Typ C = enligt tredje strecksatsen

Typ D = enligt fjärde strecksatsen

Administrativ

enhet Antal använda

vaccindoser Typ Medlemsstatens

utgifter Gemenskapens

kostnadsandel

Summa

Härmed intygas att ovanstående åtgärder vidtagits inom ramen för den plan eller de åtgärder som godkänts av kommissionen och i enlighet med de närmare tillämpningsföreskrifterna i rådets direktiv 80/217/EEG och 80/1095/EEG och beslut 80/1096/EEG.

>Slut Grafik>

>Hänvisning till >

BILAGA 9

>Start Grafik>

Medlemsstat:

År:

Vaccineringar som utförts i vissa angivna regioner

(Artikel 3.2a d i beslut 80/1096/EEG)

Administrativ

enhet Antal använda

vaccindoser Medlemsstatens

utgifter Gemenskapens

kostnadsandel

Summa

Härmed intygas att ovanstående åtgärder vidtagits inom ramen för den plan eller de åtgärder som godkänts av kommissionen och i enlighet med de närmare tillämpningsföreskrifterna i rådets direktiv 80/217/EEG och 80/1095/EEG och beslut 80/1096/EEG.

>Slut Grafik>

>Hänvisning till >

BILAGA 10

>Start Grafik>

Medlemsstat:

År:

Prov som undersökts i laboratorium i samband med kontrollundersökningar

(Artikel 3.2a e i beslut 80/1096/EEG)

Typ A = I samband med kontrollundersökningar i syfte att fastställa vilka anläggningar eller regioner som är officiellt fria från svinpest.

Typ B = I samband med prov som utförs i syfte att se om svinpestviruset finns kvar i anläggningar eller regioner i vilka vaccinering mot svinpest utförs.

Typ C = I samband med prov som utförs för att diagnosticera sjukdomen.

Administrativ

enhet Antal använda

vaccindoser Typ Medlemsstatens

utgifter Gemenskapens

kostnadsandel

Summa

Härmed intygas att ovanstående åtgärder vidtagits inom ramen för den plan eller de åtgärder som godkänts av kommissionen och i enlighet med de närmare tillämpningsföreskrifterna i rådets direktiv 80/217/EEG och 80/1095/EEG och beslut 80/1096/EEG.

>Slut Grafik>

>Hänvisning till >

BILAGA 11

[ANSÖKAN OM ERSÄTTNING I ENLIGHET MED BESLUT 80/1096/EEG]

>Start Grafik>

Medlemsstat:

År:

Återbetalda belopp(1)

Administrativ

enhet Ersättning till ägarna Vaccineringar Kontroll-

undersökningar Summa

Summa

(1) Även om den här tabellen lämnas in måste de berörda skicka in de handlingar som avses i artiklarna 3 och 5 i rådets förordning (EEG) nr 283/72 om oegentligheter och återbetalning av belopp som felaktigt betalats ut i samband med finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken och organisationen av ett informationssystem inom det området.

När återbetalningen avser en oegentlighet som rapporterats i enlighet med ovanstående förordning måste rapportens kodnummer anges.

>Slut Grafik>

>Hänvisning till >