KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1592/87 av den 5 juni 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1805/78 om frukt- och grönsaksproducentorganisationers återtag av produkter som inte uppfyller deras marknadsregler

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1351/86(), särskilt artikel 15.1 andra stycket i denna, och

med beaktande av följande:

Kommissionens förordning (EEG) nr 3587/86 av den 20 november 1986 om fastställande av de omräkningstal som skall tillämpas på uppköpspriserna för frukt och grönsaker() skall gälla från och med den 1 maj 1987 för blomkål och från och med den 1 juni 1987 för övriga produkter. Kommissionens förordning (EEG) nr 1805/78(), ändrad genom förordning (EEG) nr 1449/85(), bör därför ändras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1805/78 skall ersättas med följande:

"Artikel 2

Det återtagspris som skall användas för att beräkna ersättningen för produkter som inte salubjuds skall fastställas genom att på inköpspriset tillämpa de omräkningstal som anges i kommissionens förordning (EEG) nr 3587/86(3).

(3) EGT nr L 334, 27.11.1986, s. 1."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 maj 1987 i fråga om blomkål och från och med den 1 juni 1987 i fråga om andra produkter.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 5 juni 1987.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

() EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1.

() EGT nr L 119, 8.5.1986, s. 46.

() EGT nr L 334, 27.11.1986, s. 1.

() EGT nr L 205, 29.7.1978, s. 64.

() EGT nr L 144, 1.6.1985, s. 50.