Rådets direktiv 87/316/EEG av den 16 juni 1987 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser vad avser carbadox
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 160 , 20/06/1987 s. 0032 - 0033
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 23 s. 0194
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 23 s. 0194
RÅDETS DIREKTIV av den 16 juni 1987 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser vad avser carbadox (87/316/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (), senast ändrat genom kommissionens direktiv 86/525/EEG (), särskilt artiklarna 7 och 24 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Enligt direktiv 70/524/EEG skall innehållet i bilagorna regelbundet anpassas med hänsyn till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen. Bilagorna kodifierades genom kommissionens direktiv 85/429/EEG (). Användning av carbadox som tillväxtbefrämjande medel har hittills godkänts på nationell nivå. De genomförda undersökningarna och den vunna erfarenheten visar att denna tillsats bör kunna tillåtas i hela gemenskapen för den angivna användningen, om vissa säkerhetsbestämmelser efterlevs. Eftersom Ständiga foderkommittén inte har yttrat sig har kommissionen inte kunnat anta de påtänkta bestämmelserna på området i enlighet med förfarandet i artikel 24 i direktiv70/524/EEG. För att kontrollera att det inte finns rester av carbadox i produkter av animaliskt ursprung är det nödvändigt att förbättra känsligheten hos den analysmetod som för närvarande används. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 1 till direktiv 70/524/EEG ändras enligt vad som anges i bilagan till detta direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterna skall senast den 30 november 1987 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artikel 1. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Luxemburg den 16 juni 1987. På rådets vägnar P. DE KEERSMAEKER Ordförande () EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1. () EGT nr L 310, 5.11.1986, s. 19. () EGT nr L 245, 12.9.1985, s. 1. BILAGA I del J, "Tillväxtbefrämjande medel", i bilaga 1 skall följande punkt läggas till: >Plats för tabell>