KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2589/85 av den 13 september 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 2264/69 om ansökningar om återbetalning av stöd som medlemsstaterna har beviljat frukt- och grönsaksproducenters organisationer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72/EEG(1) av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1332/84(2),

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 449/69 av den 11 mars 1969 om återbetalning av stöd som medlemsstaterna har beviljat frukt- och grönsaksproducenters organisationer(3), särskilt artikel 7.3 i denna, och

med beaktande av följande:

Genom rådets förordning (EEG) nr 3284/83(4) ändras bestämmelserna för beviljande av stöd till frukt- och grönsaksproducenters organisationer.

De blanketter som avses i rådets förordning (EEG) nr 850/80(5) bör därför anpassas till de nya bestämmelserna.

Det åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

Bilagorna 1 och 2 i rådets förordning (EEG) nr 2264/69(6) skall ersättas med bilagorna 1 och 2 till denna förordning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 13 september 1985.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

(1) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1.

(2) EGT nr L 130, 16.5.1984, s. 1.

(3) EGT nr L 61, 12.3.1969, s. 2.

(4) EGT nr L 325, 22.11.1983, s. 1.

(5) EGT nr L 92, 9.4.1980, s. 5.

(6) EGT nr L 287, 15.11.1969, s. 3.

BILAGA 1

A. ANSÖKAN OM ÅTERBETALNING I ENLIGHET MED ARTIKEL 36.2 I FÖRORDNING (EEG) nr 1035/72

>

Start Grafik>

Medlemsstat:

Löpnummer Producentorganisation Stödbelopp som beviljats

i enlighet med artikel 14.1, 14.2 och 14.3 i förordning (EEG) nr 1035/72

Beviljat stöd för det första året efter erkännandet

Beviljat stöd för det andra året efter erkännandet

Beviljat stöd för det tredje året efter erkännandet

Beviljat stöd för det fjärde året efter erkännandet

Beviljat stöd för det femte året efter erkännandet

Summa

Stöd i enlighet med artikel 14.3

Totalt beviljat stöd

Belopp att betala

B. TABELLER ÖVER STÖD SOM BEVILJATS PRODUCENTORGANISATIONER I ENLIGHET MED ARTIKEL 14.1, 14.2 OCH 14.3 I FÖRORDNING (EEG) nr 1035/72

Löpnummer(1):

Producentorganisation:

Datum för erkännande i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EEG) nr 1035/72:

Antal medlemmar i enlighet med artikel 3 i förordning (EEG) nr 449/69:

Stödbelopp:

Datum för stödets beviljande:

Stöd beviljat för det...... året efter erkännandet av producentorganisationen

B.1. Beräkning av värdet på den produktion som saluförts i enlighet med artikel 14.1 i förordning (EEG) nr 1035/72

Produkter(2) Produktion som faktiskt saluförts i enlighet med artikel 13.1 b första strecksatsen i förordning (EEG) nr Genomsnittligt producentpris Värdet av saluförd produktion

19.. 19..

B.2. Beräkning av värdet på den produktion som saluförts i enlighet med artikel 14.2 i förordning (EEG) nr 1035/72

Produkter(2) Saluförd produktion i enlighet med artikel 5 i förordning (EEG) nr 449/69 Producentpris i enlighet med artikel 6 i förordning (EEG) nr 449/69 Värdet av den produktion som saluförts i enlighet med artikel 4 i förordning (EEG) nr 449/69

19.. 19.. 19.. Genomsnitt för 3 år 19.. 19.. 19.. Genomsnitt för 3 år

Totalt

(1) Löpande numrering

(2) Med produkt avses i denna tabell samtliga sorter av en och samma produkt: t.ex. äpplen, päron...

B.3. Beräkning av stödAnvänds endast för producentorganisationer som erhåller femårigt stöd i enlighet med artikel 14.1 a i förordning (EEG) nr 1035/72.

Värder av saluförd produktion enligt beräkning på blankett B. I. och B.2. Maximalt stödbelopp baserat på värdet av saluförd produktion Storleken på de faktiska kostnaderna för bildande och drift i enlighet med artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 211878 (1) (2) Stödbelopp som beviljats i enlighet med artikel 14.1 och 14.2 i förordning (EEG) nr 1035/72 Anmärkningar

a)

b)

c)

d)

e)

f)

g)

h)

Totalt

(1) EGT nr L 246, 8.9.1978, s. 11.

(2) Används endast för producentorganisationersom är berättigade till stöd i enlighet med artikel 14.1 1 förordning (EEG) nr 1035/72

B.4. Beräkning av stöd i enlighet med artikel 14.3 i förordning (EEG) nr 1035/72

Kostnader för förberedande arbete

Kostnader för utarbetande av stiftelseurkund och stadgar

Totalt

Härmed intygas att

- ovannämnda organisation ger tillräckliga garantier för sin verksamhets varaktighet och effektivitet i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EEG) nr 1035/72,

- ovannämnda organisation, från erkännandedagen, för särskilda räkenskaper över de verksamheter som erkännandet gäller i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EEG) nr 1035/72,

- att värdet på den saluförda produktionen är beräknat i enlighet med bestämmelserna i förordning (EEG) nr 449/69 genom tillämpning av artikel 14.1 eller 14.2 i förordning (EEG) nr 1035/72,

- storleken på de kostnader för bildande och drift som avses i artikel 14.1 i förordning (EEG) nr 1035/72 har godkänts av medlemsstatens behöriga myndigheter(1),

- de mål som avses i artikel 13 i förordning (EEG) nr 1035/72 i händelse av ett samgående kommer att kunna uppfyllas på ett bättre sätt,

- systemet för beviljande av stöd uppfyller kraven i artikel 12.1 i förordning (EEG) nr 3284/83,

- stödmottagarna på lämpligt sätt har informerats om gemenskapens bidrag.

Den behöriga

myndighetens stämpel och underskrift>Slut Grafik>

BILAGA 2

Upplysningar om producentorganisationerna som medlemsstaterna skall lämna i enlighet med bestämmelserna i artikel 13 i förordning (EEG) nr 1035/72

>Start Grafik>

Medlemsstat:

- Löpnummer(1)(1) Löpande numrering.

:

- Producentorganisation (namn och adress):

- Härmed intygas att dagen för erkännandet i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EEG) nr 1035/72 är följande:

1. På vilket sätt säkerställs prisstabilitet i produktionsledet i syfte att anpassa utbudet till efterfrågan?

2. Vilka tekniska hjälpmedel har producenterna tillgång till för förpackning och saluföring av produkterna?

3. På vilket sätt fastställs i stadgarna medlemsproducenternas skyldighet att leverera hela sin produktion till producentorganisationen och hur tillämpas den i praktiken?

4. I förekommande fall: Vilka kvantiteter tillåter producentorganisationen att medlemsproducenterna saluför själva?

5. Vilka regler för produktionen tillämpar producentorganisationen (sammanfattning)?

6. Vilka regler för saluföringen tillämpar producentorganisationen (sammanfattning)?

7. Vilka regler fastställer de anslutna medlemmarnas skyldighet att lämna organisationen uppgifter om skörd och tillgängliga kvantiteter?

8. På vilket sätt skulle, i händelse av ett samgående, de mål som avses i artikel 13 av förordning nr (EEG) 1035/72 bäst kunna uppnås?>Slut Grafik>