Rådets förordning (EEG) nr 3485/80 av den 22 december 1980 om ändring till följd av Greklands anslutning av förordning (EEG) nr 2782/75 om produktion och saluföring av ägg för kläckning och av gårdsuppfödda kycklingar
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 365 , 31/12/1980 s. 0001 - 0001
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0267
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 32 s. 0200
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0267
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 20 s. 0132
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 20 s. 0132
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3485/80 av den 22 december 1980 om ändring till följd av Greklands anslutning av förordning (EEG) nr 2782/75 om produktion och saluföring av ägg för kläckning och av gårdsuppfödda kycklingar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av 1979 års anslutningsakt, särskilt artikel 146 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Till följd av Greklands anslutning är det nödvändigt att ändra rådets förordning (EEG) nr 2782/75 av den 29 oktober 1975 om produktion och saluföring av ägg för kläckning och av gårdsuppfödda kycklingar(). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2782/75 ändras på följande sätt: 1. Artikel 5.3 skall ersättas med följande: "3. Kläckägg skall transporteras i helt rena förpackningar som uteslutande innehåller kläckägg av samma art, kategori och typ av fjäderfä, från en och samma anläggning och är märkta med åtminstone följande ord: "eggs for hatching", "rugeæg", "Bruteier", "áýãÜ ðñüò Ýêêüëá÷éí", "OEufs à couver", "uova da cova" eller "broedeiren"." 2. Artikel 6 skall ersättas med följande: "Artikel 6 Kläckägg från tredje land får endast importeras om de med minst 3 mm höga bokstäver är märkta med ursprungsland och de tryckta orden "hatching", "rugeæg", "Brutei", "ðñüò Ýêêüëá÷éí", "à couver", "cova" eller "broedei". Förpackningarna skall uteslutande innehålla kläckägg av samma art, kategori och typ av fjäderfä från samma ursprungsland och avsändare, och skall vara försedda med minst följande uppgifter: a) Samma uppgifter som står på äggen. b) Den fjäderfäart som äggen kommer ifrån. c) Avsändarens namn eller firmanamn och adress." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1981. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 december 1980. På rådets vägnar J. SANTER Ordförande () EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 100.