Rådets direktiv 74/412/EEG av den 1 augusti 1974 om ändring för första gången av rådets direktiv 70/357/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om antioxidationsmedel som är godkända för användning i livsmedel
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 221 , 12/08/1974 s. 0018 - 0018
Finsk specialutgåva Område 13 Volym 4 s. 0057
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 11 s. 0040
Svensk specialutgåva Område 13 Volym 4 s. 0057
Spansk specialutgåva: Område 13 Volym 4 s. 0030
Portugisisk specialutgåva: Område 13 Volym 4 s. 0030
RÅDETS DIREKTIV av den 1 augusti 1974 om ändring för första gången av rådets direktiv 70/357/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om antioxidationsmedel som är godkända för användning i livsmedel (74/412/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Enligt artikel 2 i rådets direktiv 70/357/EEG av den 13 juli 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om antioxidationsmedel som är godkända för användning i livsmedel(1) får medlemsstaterna i tre år efter anmälan av det direktivet behålla sådana bestämmelser i sin nationella lagstiftning som godkänner att kalciumdinatrium-etylendiamintetraacetat, propylgallat och L-askorbinsyraestrar av de ogrenade fettsyrorna C 14 och C 18 används i livsmedel. Enligt kapitel IX punkt 3 i bilaga 7 till anslutningsakten(2) får de nya medlemsstaterna till och med den 31 december 1977 fortsätta att tillämpa de bestämmelser i sin nationella lagstiftning som gällde på anslutningsdagen i fråga om användning av propylgallat i livsmedel. De nämnda ämnenas nytta i livsmedel har påvisats tekniskt på gemenskapsnivå. I vissa medlemsstaters lagstiftning tillåts fortfarande användning av dessa ämnen. Detta förhållande bör granskas på nytt mot bakgrund av de senaste vetenskapliga och toxikologiska uppgifterna. Vetenskapliga livsmedelskommittén, som upprättades genom kommissionens beslut av den 16 april 1974(3) har ännu inte helt slutfört sin granskning av dessa uppgifter. Det är därför inte möjligt att fatta ett slutgiltigt beslut om huruvida dessa ämnen skall tillåtas för användning inom gemenskapen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Första stycket i artikel 2 i direktiv 70/357/EEG skall med verkan från och med den 13 juli 1974 ersättas med följande: "Oberoende av artikel 1 får medlemsstaterna till och med den 31 december 1977 behålla sådana bestämmelser i sin nationella lagstiftning som godkänner att kalciumdinatrium-etylendiamintetraacetat, propylgallat och L-askorbinsyraestrar av de ogrenade fettsyrorna C 14 och C 18 används i livsmedel." Artikel 2 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 1 augusti 1974. På rådets vägnar B. DESTREMAU Ordförande (1) EGT nr L 157, 18.7.1970, s. 31. (2) EGT nr L 73, 27.3.1972, s. 14. (3) EGT nr L 136, 20.5.1974, s. 1.