17.4.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 102/86


REKOMMENDATION nr 2/2023 AV DEN GEMENSAMMA KOMMITTÉ SOM INRÄTTATS GENOM AVTALET OM FÖRENADE KONUNGARIKET STORBRITANNIEN OCH NORDIRLANDS UTTRÄDE UR EUROPEISKA UNIONEN OCH EUROPEISKA ATOMENERGIGEMENSKAPEN

av den 24 mars 2023

om artikel 13.3a i protokollet om Irland/Nordirland [2023/821]

GEMENSAMMA KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DENNA REKOMMENDATION

med beaktande av avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (1) (utträdesavtalet), särskilt artikel 166.1, och

av följande skäl:

(1)

I artikel 166.3 i utträdesavtalet föreskrivs att rekommendationer ska utfärdas genom ömsesidig överenskommelse.

(2)

I enlighet med artikel 182 i utträdesavtalet utgör protokollet om Irland/Nordirland (protokollet) en integrerad del av det avtalet.

(3)

Om en skiljenämnd har avgjort att Förenade kungariket har underlåtit att uppfylla villkoren i artikel 13.3a tredje stycket i protokollet, bör skiljenämndens avgörande skyndsamt efterlevas.

HÄRIGENOM REKOMMENDERAS FÖLJANDE.

Artikel 1

Gemensamma kommittén rekommenderar unionen och Förenade kungariket följande:

Om skiljenämnden i enlighet med artikel 175 i utträdesavtalet har avgjort att Förenade kungariket har underlåtit att följa artikel 13.3a tredje stycket i protokollet, unionen och Förenade kungariket kommer överens om att, för att följa skiljenämndens avgörande och i tillämpliga fall i den utsträckning som anges i avgörandet, unionsakten senast 30 dagar efter en sådan underrättelse är tillämplig som ändrad eller ersatt av den särskilda unionsakten, enligt definitionen i artikel 13.3a i protokollet, från och med den första dagen i den andra månaden efter det att unionen och Förenade kungariket har underrättats om skiljenämndens avgörande.

Artikel 2

Denna rekommendation får verkan dagen efter det att den har utfärdats.

Utfärdad i London den 24 mars 2023.

På gemensamma kommitténs vägnar

Maroš ŠEFČOVIČ

James CLEVERLY

Medordförandena


(1)  EUT L 29, 31.1.2020, s. 7.