GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 260/2022

av den 23 september 2022

om ändring av bilaga XIII (Transport) till EES-avtalet [2023/789]

GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet), särskilt artikel 98, och

av följande skäl:

(1)	Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1903 av den 29 oktober 2021 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2018/764 om de avgifter som ska betalas till Europeiska unionens järnvägsbyrå och villkoren för deras betalning (1) bör införlivas med EES-avtalet.

(2)	Bilaga XIII till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande ska läggas till i punkt 42fa (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/764) i bilaga XIII till EES-avtalet:

”, ändrad genom

—	32021 R 1903: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1903 av den 29 oktober 2021 (EUT L 387, 3.11.2021, s. 126)”.

Artikel 2

Texten till genomförandeförordning (EU) 2021/1903 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft den 24 september 2022 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*).

Artikel 4

Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 23 september 2022.

På gemensamma EES-kommitténs vägnar

Ordförande

Kristján Andri STEFÁNSSON

(1) EUT L 387, 3.11.2021, s. 126.

(*) Inga konstitutionella krav angivna.