|
16.3.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 78/30 |
GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 83/2020
av den 12 juni 2020
om ändring av bilaga XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuella tjänster och informationssamhället) och protokoll 37 (med den förteckning som avses i artikel 101) till EES-avtalet [2023/532]
GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
av följande skäl:
|
(1) |
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/517 av den 19 mars 2019 om genomförandet och driften av toppdomännamnet.eu och om ändring och upphävande av förordning (EG) nr 733/2002 och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 874/2004 (1) bör införlivas med EES-avtalet. |
|
(2) |
Genom förordning (EU) 2019/517 upphävdes, med verkan från och med den 13 oktober 2022, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 733/2002 (2) och kommissionens förordning (EG) nr 874/2004 (3), som är införlivade med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet med verkan från och med den 13 oktober 2022. |
|
(3) |
Bilaga XI och protokoll 37 till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga XI till EES-avtalet ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Texten i punkt 5o (har utgått) ska ersättas med följande: ” 32019 R 0517: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/517 av den 19 mars 2019 om genomförandet och driften av toppdomännamnet.eu och om ändring och upphävande av förordning (EG) nr 733/2002 och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 874/2004 (EUT L 91, 29.3.2019, s. 25) Bestämmelserna i förordningen ska, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassning: I artiklarna 4.4, 4.5 och 11 f ska hänvisningarna till unionsrätten förstås som hänvisningar till EES-avtalet. Villkor för Eftastaternas medverkan enligt artikel 101 i avtalet: Eftastaterna ska delta i full utsträckning i den rådgivande .eu-flerpartsgruppen, men ska inte ha någon rösträtt”. |
|
2. |
Följande ska läggas till i punkt 5oa (Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 733/2002): ”, ändrad genom:
|
|
3. |
Texten i punkterna 5oa (Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 733/2002) och 5oab (kommissionens förordning (EG) nr 874/2004) ska utgå med verkan från och med den 13 oktober 2022. |
Artikel 2
Följande punkt ska läggas till protokoll 37:
|
”41. |
Den rådgivande .eu-flerpartsgruppen (Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/517)”. |
Artikel 3
Texten till förordning (EU) 2019/517 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
Artikel 4
Detta beslut träder i kraft den 13 juni 2020 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*).
Artikel 5
Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 12 juni 2020.
På gemensamma EES-kommitténs vägnar
Ordförande
Clara GANSLANDT
(1) EUT L 91, 29.3.2019, s. 25.
(2) EGT L 113, 30.4.2002, s. 1.
(3) EUT L 162, 30.4.2004, s. 40.
(*) Konstitutionella krav finns angivna.