30.12.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 443/22 |
BESLUT Nr 7/2020 AV DEN GEMENSAMMA KOMMITTÉ SOM INRÄTTAS GENOM AVTALETOM FÖRENADE KONUNGARIKET STORBRITANNIEN OCH NORDIRLANDS UTTRÄDE UR EUROPEISKA UNIONEN OCH EUROPEISKA ATOMENERGIGEMENSKAPEN
av den 22 december 2020
om upprättande av en förteckning över 25 personer som är villiga och har möjlighet att tjänstgöra som ledamöter i en skiljenämnd enligt avtalet [2020/2251]
GEMENSAMMA KOMMITTÉN HAR FATTAT FÖLJANDE BESLUT
med beaktande av avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (1) (nedan kallat utträdesavtalet), särskilt artikel 171.1, och
av följande skäl:
1) |
Enligt artikel 171.1 i utträdesavtalet ska gemensamma kommittén senast vid utgången av den övergångsperiod som fastställs i det avtalet upprätta en förteckning över 25 personer som är villiga och har möjlighet att tjänstgöra som ledamöter i en skiljenämnd. |
2) |
Enligt artikel 171.2 i utträdesavtalet ska förteckningen endast omfatta personer vars oavhängighet inte kan ifrågasättas, som har de kvalifikationer som krävs för utnämning till de högsta domarämbetena i hemlandet eller är jurister med allmänt erkända kvalifikationer och som har specialkunskaper eller erfarenhet inom unionsrätt och folkrätt. Dessa personer får inte vara ledamöter av, tjänstemän eller andra anställda vid unionsinstitutionerna, vid en medlemsstats statliga förvaltning eller vid Förenade kungarikets statliga förvaltning. |
3) |
Mot bakgrund av unionens och Förenade kungarikets gemensamma förslag om fem personer som ska fungera som ordförande för skiljenämnden och unionens respektive Förenade kungarikets förslag om tio personer vardera för att tjänstgöra som ledamöter i skiljenämnden. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förteckningen över 25 personer som är villiga och har möjlighet att tjänstgöra som skiljemän enligt utträdesavtalet återfinns i bilaga I.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft den 1 januari 2021.
Utfärdat i Bryssel den 22 december 2020.
På gemensamma kommitténs vägnar
Medordförandena
Maroš ŠEFČOVIČ
Michael GOVE
BILAGA I
till beslut nr 7/2020 av gemensamma kommittén
Ordförande för utträdesavtalets skiljenämnd
|
Corinna WISSELS |
|
Angelika Helene Anna NUSSBERGER |
|
Jan KLUCKA |
|
Daniel BETHLEHEM |
|
Gabrielle KAUFMANN-KOHLER |
Ledamöter i utträdesavtalets skiljenämnd
EU:
|
Hubert LEGAL |
|
Helena JÄDERBLOM |
|
Ursula KRIEBAUM |
|
Jan WOUTERS |
|
Christoph Walter HERRMANN |
|
Javier DIEZ-HOCHLEITNER |
|
Alice GUIMARAES-PUROKOSKI |
|
Barry DOHERTY |
|
Tamara ĆAPETA |
|
Nico SCHRIJVER |
FÖRENADE KUNGARIKET:
|
Gerald BARLING |
|
Christopher BELLAMY |
|
Zachary DOUGLAS |
|
Patrick ELIAS |
|
Elizabeth GLOSTER |
|
Peter GROSS |
|
Toby LANDAU QC |
|
Dan SAROOSHI QC |
|
Jemima STRATFORD QC |
|
Michael WOOD |