|
7.10.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 259/1 |
Meddelande om provisorisk tillämpning av avtalet om politisk dialog och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Kuba, å andra sidan
Avtalet om politisk dialog och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Kuba, å andra sidan (1), som undertecknades i Bryssel den 12 december 2016, ska i enlighet med artikel 86.3 tillämpas provisoriskt från och med den 1 november 2017. Enligt artikel 3 i rådets beslut av den 6 december 2016 om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet ska följande delar av avtalet tillämpas provisoriskt mellan unionen och Republiken Kuba, men endast i den utsträckning som de avser frågor som omfattas av unionens befogenhet, inbegripet frågor som omfattas av unionens befogenhet att utforma och genomföra en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik:
|
— |
Delarna I–IV, och |
|
— |
del V, i den utsträckning som bestämmelserna däri syftar till att säkerställa avtalets provisoriska tillämpning. |
Trots vad som anges i artikel 3 första stycket ska följande artiklar inte tillämpas provisoriskt:
|
— |
Artikel 29. |
|
— |
Artikel 35. |
|
— |
Artikel 55 i den utsträckning den rör samarbete om sjötransport. |
|
— |
Artikel 58. |
|
— |
Artikel 71 i den utsträckning den rör gränssäkerhet. |
|
— |
Artikel 73 i den utsträckning den rör samarbete om geografiska beteckningar för andra produkter än jordbruksprodukter. |
(1) EUT L 337 I, 13.12.2016, s. 1.