|
1.3.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 58/13 |
BESLUT nr 2 AV EU–KOREA-HANDELSKOMMITTÉN
av den 23 december 2011
om sammanställningen av en förteckning över skiljemän enligt artikel 14.18 i frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan
(2013/111/EU)
HANDELSKOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan (1), undertecknat i Bryssel den 6 oktober 2010 (nedan kallade parterna och avtalet), särskilt artikel 14.18, och
av följande skäl:
|
(1) |
I avtalet föreskrivs en tvistelösningsmekanism, genom vilken tvister löses genom att en skiljenämnd tillsätts. |
|
(2) |
Om en tvist uppstår, ska parterna samråda för att enas om skiljenämndens sammansättning och, om de inte kan enas, ska nämndens sammansättning avgöras genom lottdragning ur en förteckning med namn. |
|
(3) |
En sådan förteckning med namn ska sammanställas av handelskommittén i enlighet med artikel 14.18 i avtalet. |
|
(4) |
Parterna har enats om en förteckning med 15 namn. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
|
1. |
Förteckningen med namnen på de 15 skiljemännen återfinns i bilagan till detta beslut. |
|
2. |
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. |
Utfärdat den 23 december 2011.
För handelskommittén
Handelsminister i Republiken Korea
Kim JONG-HOON
Europeiska kommissionens ledamot med ansvar för handel
Karel DE GUCHT
BILAGA
FÖRTECKNING ÖVER SKILJEMÄN
Skiljemän som föreslagits av Korea
|
|
Dukgeun AHN |
|
|
Seungwha CHANG |
|
|
Sungjoon CHO |
|
|
Joongi KIM |
|
|
Jaemin LEE |
Skiljemän som föreslagits av EU
|
|
Jacques BOURGEOIS |
|
|
Claus-Dieter EHLERMANN |
|
|
Pieter Jan KUIJPER |
|
|
Giorgio SACERDOTI |
|
|
Ramon TORRENT |
Ordförande
|
|
William DAVEY (Förenta staterna) |
|
|
Merit JANOW (Förenta staterna) |
|
|
Virachai PLASAI (Thailand) |
|
|
Helge SELAND (Norge) |
|
|
Florentino FELICIANO (Filippinerna) |