2003/110/EG: Beslut nr 23/2003 av den 5 februari 2003 av Gemensamma kommittén, som inrättats inom ramen för avtalet om ömsesidigt erkännande mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, om återkallandet av organ för bedömning av överensstämmelse i de sektoriella bilagorna om telekommunikationsutrustning och elektromagnetisk kompatibilitet
Europeiska unionens officiella tidning nr L 045 , 19/02/2003 s. 0023 - 0024
Beslut nr 23/2003 av den 5 februari 2003 av Gemensamma kommittén, som inrättats inom ramen för avtalet om ömsesidigt erkännande mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, om återkallandet av organ för bedömning av överensstämmelse i de sektoriella bilagorna om telekommunikationsutrustning och elektromagnetisk kompatibilitet (2003/110/EG) GEMENSAMMA KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av avtalet om ömsesidigt erkännande mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, särskilt artiklarna 9 och 14 i detta, och av följande skäl: Beslut om återkallande av ett eller flera organ för bedömning av överensstämmelse i en förteckning i en sektoriell bilaga bör fattas av Gemensamma kommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 1. Det organ för bedömning av överensstämmelse som anges i bilaga A skall strykas från förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen "EG:s tillträde till USA:s marknad" i avsnitt V i den sektoriella bilagan om telekommunikationsutrustning. 2. Det organ för bedömning av överensstämmelse som anges i bilaga B skall strykas från förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen "EG:s tillträde till USA:s marknad" i avsnitt V i den sektoriella bilagan om elektromagnetisk kompatibilitet. 3. Parterna skall fortsätta att godta resultaten av de förfaranden för bedömning av överensstämmelse som de berörda organen i bilagorna A och B genomförde före detta beslut, såvida inte en reglerande myndighet hos endera parten beslutar något annat av hälso-, säkerhets- eller miljöskäl eller på grund av att organet inte uppfyller andra krav inom ramen för den tillämpliga sektoriella bilagan. Detta beslut, som har upprättats i två exemplar, skall undertecknas av de företrädare för Gemensamma kommittén som har bemyndigats att på parternas vägnar vidta åtgärder när det gäller ändring av avtalet. Detta beslut skall tillämpas från och med dagen för det sista undertecknandet. Undertecknat i Washington D.C. den 5 februari 2003 På Amerikas förenta staters vägnar James Sanford Undertecknat i Bryssel den 31 januari 2003 På Europeiska gemenskapens vägnar Joanna Kioussi BILAGA A Organ för bedömning av överensstämmelse i EG som strukits från förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen "EG:s tillträde till USA:s marknad" i avsnitt V i den sektoriella bilagan om telekommunikationsutrustning Cambridge Test and Measurement Services Ltd PO Box 465 St Andrews Road Cambridge CB4 1ZJ United Kingdom Tfn (44-1223) 87 68 76 Fax (44-1223) 87 68 51 BILAGA B Organ för bedömning av överensstämmelse i EG som strukits från förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen "EG:s tillträde till USA:s marknad" i avsnitt V i den sektoriella bilagan om elektromagnetisk kompatibilitet Cambridge Test and Measurement Services Ltd PO Box 465 St Andrews Road Cambridge CB4 1ZJ United Kingdom Tfn (44-1223) 87 68 76 Fax (44-1223) 87 68 51