Rättelse till avtalet genom skriftväxling mellan gemenskapen och AVS-staterna om bilaga XL till den fjärde AVS-EG-konventionen rörande den gemensamma förklaring om de jordbruksprodukter som avses i artikel 168.2 A II i konventionen (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 287 av den 21 oktober 1997)

På sidan 45, bilagan, avsnitt 14 (bearbetade produkter av frukt och grönsaker) skall nedsättningen av "tredjelandstullen" med 16 % för produkter med KN-nr 2005 20 20 och 2005 20 80 undanröjas.

På sidan 46, bilagan, avsnitt 17 (vissa varor som framställs genom förädling av jordbruksprodukter) skall KN-nr 2004 10 91 införas efter KN-nr 2001 90 40.