GODKÄNT PROTOKOLL Förhandlingar enligt GATT, artikel XXVIII.4, avseende förteckning LXXX - Europeiska gemenskaperna

Efter förhandlingar i enligt med artikel XXVIII.4 i GATT har delegationerna för Europeiska gemenskapernas kommission och Canada enats om det avtal som återfinns i bilagan.

Delegationerna för Europeiska gemenskapernas kommission och Canada skall överlämna detta avtal för godkännande till sina respektive myndigheter.

För delegationen för Europeiska gemenskapernas kommission

För Canadas delegation

BILAGA A

Generaldirektören

GATT

Genève

FÖRHANDLINGAR AVSEENDE FÖRTECKNING LXXX - EUROPEISKA GEMENSKAPERNA

Delegationerna för Europeiska gemenskapernas kommission och Canada har avslutat förhandlingarna i enlighet med artikel XXVIII för ändring eller upphävande av de tullkoncessioner som fastställs i förteckning LXXX - Europeiska gemenskaperna i enlighet med bifogade rapport.

För delegationen för Europeiska gemenskapernas kommission

För Canadas delegation

BILAGA B

Resultat av förhandlingar i enlighet med artikel XXVIII för ändring eller upphävande av koncessioner i den förteckning för Europeiska gemenskaperna som ursprungligen förhandlades fram med Canada

ÄNDRING I FÖRTECKNING LXXX - EUROPEISKA GEMENSKAPERNA

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

Bilaga 1

>Plats för tabell>