12003TN10/08/C

Akt om villkoren för Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska Unionen och om anpassning av fördragen - Bilaga X: Förteckning enligt artikel 24 i anslutningsakten: Ungern - 8. Miljö - C. Föroreningskontroll och riskhantering inom industrin

Europeiska unionens officiella tidning nr L 236 , 23/09/2003 s. 0855 - 0856


C. FÖRORENINGSKONTROLL OCH RISKHANTERING INOM INDUSTRIN

1. 31994 L 0067: Rådets direktiv 94/67/EG av den 16 december 1994 om förbränning av farligt avfall (EGT L 365, 31.12.1994, s. 34).

Med avvikelse från artiklarna 7 och 11 och bilaga III i direktiv 94/67/EG skall gränsvärdena för utsläpp och kraven för mätningar inte tillämpas på följande förbränningsanläggningar i Ungern fram till och med den 30 juni 2005 enligt specifikation nedan:

- Förbränningsanläggningar för oljeavfall och annat flytande avfall:

- Petró & Petró Kft., Ács: gränsvärde endast för total stofthalt, mätningar.

- KÖSZOL Kft., Győr: gränsvärde endast för total stofthalt, mätningar.

- Nitrokémia Rt., Balatonfűzfő: gränsvärde endast för total stofthalt, mätningar.

- MB Szerviz Kft., Budapest: gränsvärde endast för total stofthalt, mätningar.

- Jászautó Kft., Jászberény: gränsvärde endast för total stofthalt, mätningar.

- Förbränningsanläggningar för avfall från sjukhus:

- Semmelweis Orvostudományi Egyetem, Budapest: endast mätningar.

- SEPTOX Kft., Országos Korányi Tbc és Pulmonológiai Intézet, Budapest: endast mätningar.

- Progress B-90 Kft., Kistarcsa: gränsvärde endast för total stofthalt, mätningar.

- Albert Schweizer Kórház, Hatvan: gränsvärde endast för väteklorid, mätningar.

- JJósa András Kórház, Nyíregyáza: endast mätningar.

- Erzsébet Kórház, Jászberény: gränsvärde endast för väteklorid, mätningar.

- Kátai Gábor Kórház, Karcag: endast mätningar.

- Mezőtúri Városi Kórház, Mezőtúr: endast mätningar.

- Filantrop Kft., Kecskemét: endast mätningar.

- Szegedi Városi Kórház, Szeged: endast mätningar.

- Csongrád Megyei Területi Kórház, Szentes: gränsvärden endast för total stofthalt, väteklorid och mätningar.

- Markhot Ferenc Kórház, Eger: endast mätningar.

- Bugát Pál Kórház, Gyöngyös: gränsvärde endast för dioxin, mätningar.

- Pándy Kálmán Kórház, Gyula: gränsvärden endast för total stofthalt, väteklorid (HCl), mätningar.

- Förbränningsanläggningar och medförbränningsanläggningar för fast och flytande farligt avfall:

- Dunai Cement és Mészmű Rt., Vác: endast mätningar.

- Pannoncem Cementipari Rt., Lábatlan: gränsvärden endast för utsläpp av NOx, mätningar.

- Megoldás Kft., Szombathely (förbränningsanläggning av typ Shenandoah P60-M2 och Energospar-2): gränsvärden endast för utsläpp av HCl, mätningar.

- Crazy Cargo Kft., Székesfehérvár: endast mätningar.

- H+H Dunaforg Kft., Dunaújváros: endast mätningar.

- Mosonmagyaróvári Fémszerelvény Rt., Mosonmagyaróvár: gränsvärden endast för utsläpp av PM, vätefluorid, mätningar.

- FORTE Rt., Vác: endast mätningar.

- Légiforgalmi és Repülőtéri Igazgatóság, Budapest: gränsvärden endast för utsläpp av HCl, vätefluorid, mätningar.

- MOL Rt. Dunai Finomító, Százhalombatta: gränsvärden endast för utsläpp av Cr i avfallsvatten, mätningar.

- ÉMK Kft., Sajóbábony: gränsvärde endast för utsläpp av dioxin.

- Ecomissio Kft., Tiszaújváros: gränsvärden endast för utsläpp av SO2, HCl, mätningar.

- Miskolci Városi Közlekedési Rt., Miskolc (förbränningsanläggning av typ Energospar-2 och Pirotherm CV-1): gränsvärde endast för utsläpp av HM, mätningar.

- MOL Rt. Tiszai Finomító, Tiszaújváros: endast mätningar.

- ICN Hungary Rt., Tiszavasvári: endast mätningar.

- Hajdúkomm Kft., Debrecen: endast mätningar.

- Mendoterm Kft., Budapest: endast mätningar.

- Gyógyszerkutató Intézet, Budapest: endast mätningar.

- Gyógyszerkutató Intézet, Budakeszi: endast mätningar.

2. 32001 L 0080: Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/80/EG av den 23 oktober 2001 om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar (EGT L 309, 27.11.2001, s. 1).

Med avvikelse från artikel 4.1 och del A i bilagorna III-VII i direktiv 2001/80/EG skall gränsvärdena för utsläpp av svaveldioxid, kväveoxider och stoft inte tillämpas fram till och med den 31 december 2004 på följande anläggningar i Ungern:

- Budapesti ErőműRt., Újpest, panna nr 4.

- Budapesti Erőmű Rt., Kőbánya, pannorna nr 1, 2, 3 och 4.

- Dorog-Esztergom Erőmű Kft., Dorog, pannorna nr 5 och 6.

- EMA-POWER Kft., Dunaújváros, pannorna nr 7 och 8.

- Nyíregyházi ErőműKft., Nyíregyháza, panna nr 15.

- PANNONPOWER Rt., Pécs, pannorna nr 5 och 7.

- Mátra Cukor Rt., Hatvan, 3 pannor.

- Zoltek Rt., Nyergesújfalu, 1 panna.

--------------------------------------------------