12003TN08/05

Akt om villkoren för Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska Unionen och om anpassning av fördragen - Bilaga VIII: Förteckning enligt artikel 24 i anslutningsakten: Lettland - 5. Fiskeri

Europeiska unionens officiella tidning nr L 236 , 23/09/2003 s. 0829 - 0829


5. FISKERI

31992 R 3 760: Rådets förordning (EEG) nr 3760/92 av den 20 december 1992 om ett gemenskapssystem för fiske och vattenbruk (EGT L 389, 31.12.1992, s. 1), senast ändrad genom

- 31998 R 1181: Rådets förordning (EG) 1181/98 av den 4.6.1998 (EGT L 164, 9.6.1998, s. 1).

Förordning (EEG) nr 3760/92 skall tillämpas på Lettland med förbehåll för följande särskilda bestämmelser:

Lettlands andel av de fiskemöjligheter som gemenskapen har för bestånd som regleras genom fångstbegränsningar skall för varje art och zon vara följande:

Art | ICES- eller IBSFC-område | Lettlands andel (%) |

Sill | III b, c, d [3], utom förvaltningsenhet 3 i IBSFC | 7,280 |

Skarpsill | III b, c, d [3] | 13,835 |

Lax | III b, c, d [3], med undantag av underområde 32 i IBSFC | 13,180 |

Torsk | III b, c, d [3] | 7,126 |

Dessa andelar skall användas för den första tilldelningen av fiskemöjligheter till Lettland i enlighet med förfarandet i artikel 8.4 i förordning (EEG) nr 3760/92.

Därutöver kommer Lettlands andel av gemenskapens fiskemöjligheter i NAFO-regleringsområdet att fastställas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag från kommissionen, på grundval av den balans som är i kraft inom NAFO under en period som direkt föregår anslutningsdagen.

[3] Gemenskapens vatten

--------------------------------------------------