11997M003

Fördraget om Europeiska union (konsoliderad version) - Avdelning I: Gemensamma bestämmelser - Artikel 3 - Artikel C - EU-fördraget (Maastricht 1992) -

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 340 , 10/11/1997 s. 0153 - Konsoliderad version
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 191 , 29/07/1992 s. 0004


Fördraget om Europeiska union (konsoliderad version)

Artikel 3

Unionen skall ha en gemensam institutionell ram, som skall säkerställa konsekvens och kontinuitet i verksamheten för att nå dess mål samtidigt som gemenskapens regelverk följs och byggs ut.

Unionen skall särskilt säkerställa att den genomgående handlar samstämmigt i relationerna med omvärlden inom ramen för sin utrikes- och säkerhetspolitik, ekonomiska politik och biståndspolitik. Rådet och kommissionen skall ansvara för sådan samstämmighet och samarbeta i detta syfte. De skall var och en inom ramen för sina befogenheter svara för att denna politik genomförs.