11985IN01/10

Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Bilaga I - Lista som avses i artikel 26 i anslutningskaten - X. Miljö- och konsumentskydd

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 302 , 15/11/1985 s. 0218


Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Bilaga I - Lista som avses i artikel 26 i anslutningskaten - X. Miljö- och konsumentskydd

1. I följande rättsakter och i angivna artiklar skall "fyrtiofem" ersättas med "femtiofyra".

a) Rådets direktiv 72/276/EEG av den 17 juli 1972 (EGT nr L 173, 31.7.1972, s. 1), i dess lydelse enligt

-Kommissionens direktiv 79/76/EEG av den 21 december 1978 (EGT nr L 17, 24.1.1979, s. 17)

-1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17)

-Rådets direktiv 81/75/EEG av den 17 februari 1981 (EGT nr L 57, 4.3.1981, s. 23):

artikel 6.2.

b) Rådets direktiv 76/160/EEG av den 8 december 1975 (EGT nr L 31, 5.2.1976, s. 1), i dess lydelse enligt 1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17):

artikel 11.2.

c) Rådets direktiv 76/768/EEG av den 27 juli 1976 (EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 169), i dess lydelse enligt

-Rådets direktiv 79/661/EEG av den 24 juli 1979 (EGT nr L 192, 31.7.1979, s. 35)

-1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17)

-Kommissionens direktiv 82/147/EEG av den 11 februari 1982 (EGT nr L 63, 6.3.1982, s. 26)

-Rådets direktiv 82/368/EEG av den 17 maj 1982 (EGT nr L 167, 15.6.1982, s. 1)

-Kommissionens direktiv 83/191/EEG av den 30 mars 1983 (EGT nr L 109, 26.4.1983, s. 25)

-Kommissionens direktiv 83/341/EEG av den 29 juni 1983 (EGT nr L 188, 13.7.1983, s. 15)

-Kommissionens direktiv 83/496/EEG av den 22 september 1983 (EGT nr L 275, 8.10.1983, s. 20)

-Rådets direktiv 83/574/EEG av den 26 oktober 1983 (EGT nr L 332, 28.11.1983 (EGT nr L 332, 28.11.1983, s. 38)

-Kommissionens direktiv 84/415/EEG av dem 18 juli 1984 (EGT nr L 228, 25.8.1984, s. 38), rättat i EGT nr L 255, 29.9.1984, s. 28:

artikel 10.2.

d) Rådets direktiv 77/795/EEG av den 12 december 1977 (EGT nr L 334, 24.12.1977, s. 29), i dess lydelse enligt

-1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17)

-Rådets direktiv 81/856/EEG av den 19 oktober 1981 (EGT nr L 319, 7.11.1981, s. 17)

-Kommissionens direktiv 84/422/EEG av den 24 juli 1984 (EGT nr L 237, 5.9.1984, s. 15):

artikel 8.2.

e) Rådets direktiv 78/319/EEG av den 20 mars 1978 (EGT nr L 84, 31.3.1978, s. 43), i dess lydelse enligt 1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17):

artikel 19.2.

f) Rådets direktiv 78/659/EEG av den 18 juli 1978 (EGT nr L 222, 14.8.1978, s. 1), i dess lydelse enligt 1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17):

artikel 14.2.

g) Rådets direktiv 79/112/EEG av den 18 december 1978 (EGT nr L 33, 8.2.1979, s. 1), i dess lydelse enligt

-1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17)

-Rådets direktiv 85/7/EEG av den 19 december 1984 (EGT nr L 2, 3.1.1985, s. 22):

artikel 17.2.

h) Rådets direktiv 79/409/EEG av den 2 april 1979 (EGT nr L 103, 25.4.1979, s. 1), i dess lydelse enligt

-1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17)

-Rådets direktiv 81/454/EEG av den 19 oktober 1981 (EGT nr L 319, 7.11.1981, s. 3):

artikel 17.2.

i) Rådets direktiv 79/869/EEG av den 9 oktober 1979 (EGT nr L 271, 29.10.1979, s. 44), i dess lydelse enligt rådets direktiv 81/855/EEG av den 19 oktober 1981 (EGT nr L 319 7.11.1981, s. 16):

artikel 11.2.

j) Rådets direktiv 80/778/EEG av den 15 juli 1980 (EGT nr L 229, 30.8.1980, s. 11), i dess lydelse enligt rådets direktiv 81/858/EEG av den 19 oktober 1981 (EGT nr L 319 7.11.1981, s. 19):

artikel 15.2.

k) Rådets direktiv 80/779/EEG av den 15 juli 1980 (EGT nr L 229, 30.8.1980, s. 18), i dess lydelse enligt rådets direktiv 81/857/EEG av den 19 oktober 1981 (EGT nr L 319, 7.11.1981, s. 18):

artikel 14.2.

l) Rådets förordning (EEG) 348/81 av den 20 januari 1981 (EGT nr L 39, 12.2.1981, s. 1):

artikel 2.2 a.

m) Rådets direktiv 82/501/EEG av den 24 juni 1982 (EGT nr L 230, 5.8.1982, s. 1) rättat i EGT nr L 289, 13.10.1982, s. 35:

artikel 16.2.

n) Rådets förordning (EEG) nr 3626/82 av den 3 december 1982 (EGT nr L 384, 31.12.1982, s. 1), i dess lydelse enligt

-Rådets förordning (EEG) nr 3645/83 av den 28 november 1983 (EGT nr L 367, 28.12.1983, s. 1)

-Kommissionens förordning (EEG) nr 3646/83 av den 12 december 1983 (EGT nr L 367, 28.12.1983, s. 2) rättad i EGT nr L 62, 3.3.1984, s. 27,

-Kommissionens förordning (EEG) nr 577/84 av den 5 mars 1984 (EGT nr L 64, 6.3.1984, s. 5)

-Kommissionens förordning (EEG) nr 1451/84 av den 25 maj 1984 (EGT nr L 140, 26.5.1984, s. 21)

-Kommissionens förordning (EEG) nr 1452/84 av den 25 maj 1984 (EGT nr L 140, 26.5.1984, s. 23):

artikel 21.2

o) Rådets direktiv 82/883/EEG av den 3 december 1982 (EGT nr L 378, 31.12.1982, s. 1):

artikel 11.2.

p) Rådets direktiv 82/884/EEG av den 3 december 1982 (EGT nr L 378, 31.12.1982, s. 15):

artikel 11.2.

2. Rådets direktiv 71/307/EEG av den 26 juli 1971 (EGT nr L 185, 16.8.1971, s. 16), i dess lydelse enligt

-1972 års anslutningsakt (EGT nr L 73, 27.3.1972, s. 14)

-Rådets direktiv 75/36/EEG av den 17 december 1974 (EGT nr L 14, 20.1.1975, s. 15)

-1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17)

-Rådets direktiv 83/623/EEG av den 25 november 1983 (EGT nr L 353, 15.12.1983, s. 8).

Följande skall läggas till i artikel 5.1:

"-'pura lana',

-'lã virgem',".

3. Kommissionens beslut 76/431/EEG av den 21 april 1976 (EGT nr L 115, 1.5.1976, s. 73), i dess lydelse enligt 1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17).

I artikel 3.1 skall "tjugotvå" ersättas med "tjugosex".

4. Rådets beslut 77/795/EEG av den 12 december 1977 (EGT nr L 334, 24.12.1977, s. 29), i dess lydelse enligt

-1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17)

-Rådets beslut 81/856/EEG av den 19 oktober 1981 (EGT nr L 319, 7.11.1981, s. 17)

-Kommissionens beslut 84/422/EEG av den 24 juli 1984 (EGT nr L 237, 5.9.1984, s. 15).

Följande skall läggas till i bilaga 1:

>Plats för tabell>