Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Protokoll 5 om de nya medlemsstaternas bidrag till Europeiska kol- och stålgemenskapens budget

De nya medlemsstaternas bidrag till Europeiska kol- och stålgemenskapens budget skall fastställas till följande:

-Spanien, 54 400 000 ecu,

-Portugal, 2 475 000 ecu.

Betalning av dessa bidrag skall ske enligt följande:

-för Spaniens del med tre räntefria, lika stora, årliga inbetalningar med början den 1 januari 1986, och

-för Portugals del med fyra räntefria, lika stora, årliga inbetalningar med början den 1 januari 1986.

Varje betalning skall göras i dessa nya medlemsstaters fritt konvertibla nationella valuta.