Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Slutakt - Portugisiska republikens förklaring om de utjämningsersättningar som avses i artikel 358

Vid antagandet av de föreskrifter som finns i artikel 358 om arrangemangen för utjämningsersättningar för sardinproducenter i gemenskapen i dess nuvarande form, håller den portugisiska delegationen möjligheten öppen att be rådet att vidta de lämpliga åtgärderna som kan komma att vara nödvändiga för att rätta till störningar i konkurrenssituationen som kan vara skadliga för sardininläggningsindustrin i Portugal.

Delegationen anser vidare att de åtgärder som troligen kommer att vidtas efter perioden för rörelse mot likriktade priser inte kommer att vara diskriminerande till sin natur.