Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Slutakt - Gemensam förklaring om rådets första direktiv av den 12 december 1977 om samordning av lagar och andra författningar om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut

Enligt artikel 2.3 i rådets direktiv 77/780/EEG av den 12 december 1977, skall rådet senast vid slutet av en period på sju år efter anslutningen, fatta ett beslut om att lägga till följande institutioner i Portugal till den lista som avses i punkt 2 i den artikeln enligt följande villkor:

a) "Caixa Geral de Depósitos" i fråga om dels dess administration av den sociala säkerheten för statstjänstemän, dels dess verksamhet som ett statligt kreditinstitut med hänsyn till följande transaktioner:

- Mottagandet och förvaltningen av obligatoriska insättningar.

- Statlig finansiering på bättre villkor än marknadsvillkor.

- Finansiering som är integrerad med regionalpolitiken eller med nationell bostadspolitik och som får räntesubventioner eller andra speciella villkor jämfört med de som gäller för kreditinstitutioner som helhet.

b) "Crédito Predial Português" i fråga om dess verksamhet i samband med finansiering integrerad med regionalpolitik eller nationell bostadspolitik och som får räntesubventioner eller andra speciella villkor jämfört med de som gäller för kreditinstitutioner som helhet.

Det fattade beslutet skall underställas villkoret att, före utgången av en period på sju år efter anslutningen, reglerna för de institutioner som avses i a och b ovan har ändrats på ett sådant sätt att man har etablerat en separat administration för de verksamheter som avses ovan, som skulle undantas från tillämpningen av direktiv 77/780/EEG och andra verksamheter för nämnda institutioner för vilket det direktivet måste gälla.