Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Slutakt - Gemensam förklaring om protokoll 2

1. Vid tillämpning av artikel 10 i protokoll 3 skall Portugisiska republiken avskaffa importtullar och avgifter med motsvarande verkan på produkter med ursprung på Kanarieöarna samt Ceuta och Melilla på samma villkor och enligt samma tidsplan som fastställs i artikel 190 i anslutningsakten.

2. Tillämpningen av artiklarna 88 och 256 i anslutningsakten gäller för samtliga de produkter som omfattas av bilaga II i Romfördraget och omfattar också alla särskilda åtgärder som berör dessa produkter i enlighet med protokoll 2.