Handlingar om Hellenska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Hellenska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Del fyra - Övergångsbestämmelser - Avdelning II - Fri rörlighet för varor - Kapitel 3 - Övriga bestämmelser - Artikel 42

1. Utom när annat föreskrivs i denna akt skall de gällande bestämmelserna på tullagstiftningens område tillämpas beträffande handel med tredje land på samma villkor som handeln inom gemenskapen, så länge det i denna handel uppbärs tullar.

Vid fastställande av tullvärdet i handeln inom gemenskapen och i handeln med tredje land skall fram till den 1 januari 1986 med tullområde avses det tullområde som definieras i de i gemenskapen och Hellenska republiken den 31 december 1980 gällande bestämmelserna.

2. Hellenska republiken skall från och med den 1 januari 1981 tillämpa nomenklaturerna i Gemensamma tulltaxan och den enhetliga EKSG-taxan i handeln inom gemenskapen.

Hellenska republiken får i dessa nomenklaturer uppta de vid anslutningen befintliga nationella tullnummer som är oumbärliga för att det stegvisa avskaffandet av dess tullar inom gemenskapen skall kunna äga rum enligt föreskrifterna i denna akt.