11972B129

Handlingar om Konungariket Danmarks, Irlands, Konungariket Norges och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren och anpassningarna av fördragen - Del fyra - Övergångsbestämmelser - Avdelning VI - Finansiella bestämmelser - Artikel 129

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 073 , 27/03/1972 s. 0041


Handlingar om Konungariket Danmarks, Irlands, Konungariket Norges och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren och anpassningarna av fördragen - Del fyra - Övergångsbestämmelser - Avdelning VI - Finansiella bestämmelser - Artikel 129

1. De finansiella bidrag från medlemsstaterna som avses i artikel 3.2 i beslutet av den 21 april skall fördelas enligt följande:

- Till de nya medlemsstaterna:

Danmark 2,46 %,

Irland 0,61 %,

Förenade kungariket 19,32 %.

- Till de ursprungliga medlemstaterna: Enligt den skala som föreskrivs i artikel 3.2 i beslutet av den 21 april 1970 sedan de ovan angivna finansiella bidragen från de nya medlemsstaterna har dragits av. (1)

(1) Punkt 1 i dess lydelse enligt artikel 26 i anpassningsbeslutet.

2. För 1973 skall basen för beräkningen av de variationer som avses i artikel 3.3 i beslutet av den 21 april 1970 vara följande:

- För de nya medlemsstaterna: De procentsatser som anges i punkt 1.

- För de ursprungliga medlemsstaterna: Deras proportionella andel från föregående år med hänsyn till de ovan angivna procenttalen för de nya medlemsstaterna.