Handlingar om Konungariket Danmarks, Irlands, Konungariket Norges och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands anslutning till Europeiska gemenskaperna - Protokoll 28 om utbyte av kunskaper med Förenade kungariket på kärnenergiområdet

Artikel 1

1. Från och med anslutningsdagen skall enligt artikel 13 i Euratom-fördraget sådan information som lämnats till medlemsstater, personer och företag ställas till Förenade kungarikets förfogande, som i begränsad omfattning skall sprida den inom sitt territorium på de villkor som fastställs i den artikeln.

2. Från och med anslutningsdagen skall Förenade kungariket i motsvarande omfattning ställa kunskaper till Europeiska atomenergigemenskapens förfogande på de områden som anges i bifogade förteckning. Dessa kunskaper kommer att närmare specificeras i ett dokument som lämnas till kommissionen. Kommissionen skall befordra dessa kunskaper till gemenskapens företag på de villkor som fastställs i ovannämnda artikel.

3. Med beaktande av gemenskapens särskilda intressen inom bestämda områden skall Förenade kungariket särskilt framhäva kunskapsöverföringen på följande områden:

- forskning och utveckling av snabba reaktorer (säkerhet inbegripet),

- grundforskning (som kan användas på olika reaktortyper),

- säkerheten på andra reaktorer än snabba reaktorer,

- metallurgi, stål, zirkoniumlegeringar och betong,

- kombinerbarhet hos strukturmaterial,

- experimentell bränsleframställning,

- termohydrodynamik,

- mätmetoder.

Artikel 2

1. På de områden som Förenade kungariket ställer kunskaper till gemenskapens förfogande skall de behöriga myndigheterna, för närvarande»the United Kingdom Atomic Energy Authority "och" the United Kingdom Generating Boards "på begäran utfärda tillstånd på handelsmässiga villkor till medlemsstater, personer och företag i gemenskapen, i den mån de har ensamrätt på patent som inregistrerats i gemenskapens medlemsstater och såvitt de inte har någon skyldighet eller något åtagande beträffande tredje land att utfärda en exklusiv licens eller delvis exklusiv licens till rättigheter på dessa patent.

2. När en exklusiv eller delvis exklusiv licens har utfärdats, skall Förenade kungariket uppmuntra och underlätta utfärdandet av underlicenser på handelmässiga villkor till medlemsstater, personer och företag i gemenskapen genom innehavare till sådana licenser.

Sådana exklusiva eller delvis exklusiva licenser skall utfärdas på gängse kommersiella grunder.

BILAGA

Förteckning över områden som avses i artikel 1.2

I. Basvetenskap

- Reaktorfysik

- Grundläggande arbeten i metallurgi och kemi

- Arbeten på isotoper

- Teknisk kemi

II. Reaktorer

a) Forskning och utveckling av reaktorsystem

b) Driftserfarenhet av Magnox-reaktorer (inklusive forskning av reaktordrift)

c) Reaktorsäkerhet (exklusive snabba reaktorer)

d) Forskning och utveckling av snabba reaktorer (inklusive säkerhet)

e) Driftserfarenhet av materialprovningsreaktorer

III. Material och komponenter

a) Grafit och kylmedelskemi

b) Kombinerbarhet hos strukturmaterial för reaktorer

c) Stål och betong (inklusive korrosion); svetsning och svetsprover

d) Experimentell bränsleframställning och utvärdering av bränslenas utformning och prestanda

e) Värmeväxling

f) Metallurgi

IV. Mätmetoder (däribland metoder för mätning av hälsoskydd)

V. Strålningsbiologi

VI. Fartygsdrift