Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen - Slutakt - Avsiktsförklaring om associeringen av Konungariket Libyen med Europeiska ekonomiska gemenskapen

REGERINGARNA I KONUNGARIKET BELGIEN FÖRBUNDSREPUBLIKEN TYSKLAND FRANSKA REPUBLIKEN ITALIENSKA REPUBLIKEN STORHERTIGDÖMET LUXEMBURG OCH KONUNGARIKET NEDERLÄNDERNA

SOM BEAKTAR de ekonomiska förbindelserna mellan Italien och Konungariket Libyen

SOM ÄR ANGELÄGNA att behålla och stärka de traditionella handelsströmmarna mellan medlemsstaterna i gemenskapen och Konungariket Libyen samt att bidra till Libyens ekonomiska och sociala utveckling

FÖRKLARAR SIG BEREDDA att så snart detta fördrag har trätt i kraft föreslå Konungariket Libyen förhandlingar i syfte att sluta avtal om ekonomisk associering med gemenskapen.