Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG) - Avdelning III - Ekonomiska och sociala bestämmelser - Kapitel 1 - Allmänna bestämmelser - Artikel 46

Kommissionen får vid varje tidpunkt rådgöra med regeringarna olika berörda parter (företag arbetstagare förbrukare och handeln) och deras sammanslutningar samt med sakkunniga.

Företagen arbetstagarna förbrukarna och handeln samt deras sammanslutningar har rätt att inför kommissionen framlägga förslag eller synpunkter i frågor som berör dem.

För att ge vägledning till alla berörda parter i deras handlande i överensstämmelse med de uppgifter som ålagts gemenskapen samt för att bestämma sitt eget handlande enligt detta fördrag skall kommissionen genom ovannämnda samrådsförfarande

1. fortlöpande göra undersökningar av marknads- och prisutveckling

2. regelbundet i vägledande syfte upprätta program med prognoser om utvecklingen av produktion konsumtion export och import

3. regelbundet uppställa allmänna målsättningar för modernisering produktionsinriktning på lång sikt samt utvidgning av produktionskapaciteten

4. på begäran av berörda regeringar delta i undersökningar om möjligheterna att i existerande industrier eller genom skapandet av ny verksamhet åter sysselsätta arbetskraft som friställts till följd av marknadsutvecklingen eller tekniska förändringar

5. inhämta de upplysningar som krävs för att bedöma möjligheterna att förbättra arbetskraftens levnads- och arbetsvillkor inom de industrier som kommissionen ansvarar för samt för att bedöma de faror som hotar dessa levnadsvillkor.

Kommissionen skall offentliggöra de allmänna målsättningarna och programmen sedan de framlagts för den rådgivande kommittén.

Kommissionen får offentliggöra ovan nämnda undersökningar och upplysningar.