02023D2447 — SV — 18.04.2024 — 010.001
Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet
|
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2023/2447 av den 24 oktober 2023 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (delgivet med nr C(2023) 7450) (EGT L 2447 30.10.2023, s. 1) |
Ändrat genom:
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2023/2447
av den 24 oktober 2023
om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater
(delgivet med nr C(2023) 7450)
(Text av betydelse för EES)
Artikel 1
Innehåll och tillämpningsområde
Genom detta beslut upprättas följande på unionsnivå:
De skydds- och övervakningszoner som i enlighet med artikel 21 i delegerad förordning (EU) 2020/687 ska upprättas av de medlemsstater som förtecknas i bilagan till detta beslut (de berörda medlemsstaterna) efter ett eller flera utbrott av högpatogen aviär influensa hos fjäderfä eller fåglar i fångenskap, och dessutom fastställs varaktigheten för de åtgärder för sjukdomsbekämpning som ska tillämpas i skyddszonerna i enlighet med artikel 39 och i övervakningszonerna i enlighet med artikel 55 i den delegerade förordningen.
De ytterligare restriktionszoner som i enlighet med artikel 21 i delegerad förordning (EU) 2020/687 ska upprättas av de berörda medlemsstaterna efter ett eller flera utbrott av högpatogen aviär influensa hos fjäderfä eller fåglar i fångenskap, och dessutom fastställs varaktigheten för de åtgärder som ska tillämpas i de ytterligare restriktionszonerna.
I detta beslut fastställs även bestämmelser om förflyttning av sändningar av fjäderfä, fåglar i fångenskap, kläckägg och specifikt patogenfria ägg från ytterligare restriktionszoner, för vilka ett undantag har beviljats i enlighet med artikel 23 i delegerad förordning (EU) i 2020/687 för sådan förflyttning.
Artikel 2
Skyddszon
De berörda medlemsstaterna ska säkerställa följande:
De skyddszoner som upprättats av de berörda medlemsstaternas behöriga myndigheter i enlighet med artikel 21.1 a i delegerad förordning (EU) 2020/687 ska omfatta åtminstone de områden som förtecknas som skyddszoner i del A i bilagan till detta beslut.
De åtgärder som ska tillämpas i skyddszonerna ska i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687 gälla åtminstone till och med de datum för skyddszonerna som anges i del A i bilagan till detta beslut.
Artikel 3
Övervakningszon
De berörda medlemsstaterna ska säkerställa följande:
De övervakningszoner som upprättats av de berörda medlemsstaternas behöriga myndigheter i enlighet med artikel 21.1 b i delegerad förordning (EU) 2020/687 ska omfatta åtminstone de områden som förtecknas som övervakningszoner i del B i bilagan till detta beslut.
De åtgärder som ska tillämpas i övervakningszonerna ska i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687 gälla åtminstone till och med de datum för övervakningszonerna som anges i del B i bilagan till detta beslut.
Artikel 4
Ytterligare restriktionszon
De berörda medlemsstaterna ska säkerställa följande:
De ytterligare restriktionszoner som upprättats av de berörda medlemsstaternas behöriga myndigheter i enlighet med artikel 21.1 c i delegerad förordning (EU) 2020/687 ska omfatta åtminstone de områden som förtecknas som ytterligare restriktionszoner i del C i bilagan till detta beslut.
De åtgärder som ska tillämpas i de ytterligare restriktionszonerna ska i enlighet med artikel 21.1 c i delegerad förordning (EU) 2020/687 gälla åtminstone till och med de datum för de ytterligare restriktionszonerna som anges i del C i bilagan till detta beslut.
Om den behöriga myndigheten i en berörd medlemsstat, efter ett positivt resultat av en riskbedömning, har beviljat ett undantag i enlighet med artikel 23 i delegerad förordning (EU) 2020/687 för förflyttning till andra medlemsstater av sändningar av fjäderfä, fåglar i fångenskap, kläckägg och specifikt patogenfria ägg från de ytterligare restriktionszoner som förtecknas i del C i bilagan till detta beslut, ska den berörda medlemsstaten säkerställa att de sändningarna åtföljs av det djurhälsointyg eller det kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg som krävs och som fastställs i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2021/403, och som ska innehålla följande intygande:
”Sändningen följer bestämmelserna i artikel 4 i kommissionens genomförandebeslut C(2023)7450.”
Artikel 5
Tillämpningsperiod
Detta beslut ska tillämpas till och med den 30 september 2024.
Artikel 6
Adressater
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
BILAGA
Del A
Skyddszoner i de berörda medlemsstater (*) som avses i artiklarna 1 a och 2:
Medlemsstat: Bulgarien
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
Haskovo Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00010 BG-HPAI(P)-2024-00011 |
The following villages in Haskovo municipality: — Haskovo — Voyvodovo — Manastir — Konush |
15.5.2024 |
|
Kardzhali Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00012 |
The following villages in Krumovgrad municipality: — Doborsko — Bagriltsi — Chal — Perunika |
5.5.2024 |
|
Pazardzhik Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00008 |
The following village in Septemvri municipality: — Vetren The following village in Belovo municipality: — Akandzhievo |
16.4.2024 |
|
Plovdiv Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00009 |
The following village in Rodopi municipality: — Tsalapitsa The following village in Stamboliyski municipality: — Stamboliyski |
28.4.2024 |
Del B
Övervakningszoner i de berörda medlemsstater (*) som avses i artiklarna 1 a och 3:
Medlemsstat: Bulgarien
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
Haskovo Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00010 BG-HPAI(P)-2024-00011 |
The following villages in Haskovo municipality: — Haskovo — Voyvodovo — Manastir — Konush |
16.5.2024–24.5.2024 |
|
The following villages in Haskovo municipality: — Klokotnitsa — Manastir — Malevo — Stamboliyski — Dinevo — Podkrepa — Uzumddzhovo — Haskovo — Knizhovnik — Dolno Voyvodino — Orlovo — Dolno Golemantsi — Mandra — Kozlets — Teketo — Galabets — Trakiets — Vaglarovo |
24.5.2024 |
|
|
The following village in Dimitrovgrad municipality: — Krepost — Chernogorovo — Voden |
24.5.2024 |
|
|
BG-HPAI(P)-2024-00012 |
The following village in Ivaylovgrad municipality: — Bubino — Popsko — Belopoltsi — Paskul — Konnici — Vetruska — Vis |
14.5.2024 |
|
Kardzhali Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00012 |
The following villages in Krumovgrad municipality: — Doborsko — Bagriltsi — Chal — Perunika |
6.5.2024–14.5.2024 |
|
The following villages in Krumovgrad municipality: — Krumovgrad — Chernooki — Tintyava — Kalaydzhievo — Podrumche — Guliyka — Pelin — Rogach — Slivarka — Edrino — Kamenka — Polkovnik Zhelyazovo — Kachulka — Kovil — Dzhanka — Padalo |
14.5.2024 |
|
|
Pazardzhik Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00008 |
The following village in Septemvri municipality: — Vetren The following village in Belovo municipality: — Akandzhievo |
17.4.2024–25.4.2024 |
|
The following villages in Septemvri municipality: — Septemvri — Dolno Varshilo — Gorno Varshilo — Slavovitsa — Vinogradets — Karabunar |
25.4.2024 |
|
|
The following villages in Belovo municipality: — Belovo — Dabravite — Menenkiovo — Momina klisura |
25.4.2024 |
|
|
The following villages in Lesichovo municipality: — Lesichovo — Tserovo |
25.4.2024 |
|
|
BG-HPAI(P)-2024-00009 |
The following villages in Pazardzhik municipality: — Hadzhievo — Govedare — Malo Konare |
7.5.2024 |
|
Plovdiv Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00009 |
The following village in Rodopi municipality: — Tsalapitsa The following village in Stamboliyski municipality: — Stamboliyski |
29.4.2024–7.5.2024 |
|
The following villages in Maritsa municipality: — Voisil — Benkovski — Radinovo — Kostievo The following villages in Rodopi municipality: — Orizari — Kadievo — Zlatitrap The following villages in Stamboliyski municipality: — Yoakim Gruevo — Kurtovo Konare — Novo selo — Trivoditsi |
7.5.2024 |
|
Medlemsstat: Sverige
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
SE-HPAI(P)-2024-00003 |
De delar av Svedala kommun som ligger utanför det område som anges som skyddszon och inom en radie av tio kilometer med centrum i WGS 84 decimalkoordinater N 55.598688 och E 13.267466 |
18.4.2024 |
|
De delar av Svedala kommun som ligger inom en radie av tre km med centrum i WGS 84 decimalkoordinater N 55.598688 och E 13.267466 |
10.4.2024–18.4.2024 |
Del C
Ytterligare restriktionszoner i de berörda medlemsstater (*) som avses i artiklarna 1 b och 4:
Medlemsstat: Ingen
|
Område |
Åtgärderna ska fortsätta att tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 3a) |
|
|
|
(*) I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i Windsorramen (se Gemensam förklaring nr 1/2023 av unionen och Förenade kungariket i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen av den 24 mars 2023 [EUT L 102, 17.4.2023, s. 87]) jämförd med bilaga 2 till den ramen, ska hänvisningar till medlemsstaterna vid tillämpningen av den här bilagan omfatta Förenade kungariket med avseende på Nordirland.